O Amor e Eu - Rick & Renner
- Jaar van uitgave: 2018
- Taal: Portugees
- Duur: 4:20
Hieronder staat de songtekst van het nummer O Amor e Eu , artiest - Rick & Renner met vertaling
Tekst van het liedje " O Amor e Eu "
Originele tekst met vertaling
O Amor e Eu
Rick & Renner
Originele tekst
O amor e eu!
Somos mesmo parecidos
Somos velhos conhecidos
Feito o vinho e o pão
Feito o trigo e a cevada
Feito a dor e a paixão…
O amor e eu!
Somos mesmo parecidos
Somos velhos conhecidos
Feito o leite e o café
Feito o sol e o verão
Feito a praia e a maré…
O amor e eu!
Sempre andamos de mãos dadas
Por atalhos por estradas
Procurando por você
O amor e eu!
Estamos loucos de saudade
Dessa tal felicidade
Que só chega com você…
O amor e eu!
Somos mesmo parecidos
Somos velhos conhecidos
Feito a fêmea e o cio
Feito a lava e o vulcão
Feito o peixe e o rio…
O amor e eu!
Somos mesmo parecidos
Somos velhos conhecidos
Feito o sangue e o coração
Feito o sorriso e os dentes
Feito a maçã e a sedução…
O amor e eu!
Sempre andamos de mãos dadas
Por atalhos por estradas
Procurando por você
O amor e eu!
Estamos loucos de saudade
Dessa tal felicidade
Que só chega com você…
O amor e eu!
Somos mesmo parecidos
Somos velhos conhecidos
Feito a fêmea e o cio
Feito a lava e o vulcão
Feito o peixe e o rio…
O amor e eu!
Somos mesmo parecidos
Somos velhos conhecidos
Feito o sangue e o coração
Feito o sorriso e os dentes
Feito a maçã e a sedução…
O amor e eu!
Sempre andamos de mãos dadas
Por atalhos por estradas
Procurando por você
O amor e eu!
Estamos loucos de saudade
Dessa tal felicidade
Que só chega com você…(2x)
O amor e eu!
Liedvertaling
Liefs en ik!
we lijken echt op elkaar
wij zijn oude bekenden
Wijn en brood gemaakt
Gemaakt met tarwe en gerst
Zoals pijn en passie...
Liefs en ik!
we lijken echt op elkaar
wij zijn oude bekenden
Maakte de melk en koffie
Zoals de zon en de zomer
Zoals het strand en het getij...
Liefs en ik!
We lopen altijd hand in hand
Door snelkoppelingen door wegen
Op zoek naar jou
Liefs en ik!
We missen je
van dit geluk
Dat hoort gewoon bij je...
Liefs en ik!
we lijken echt op elkaar
wij zijn oude bekenden
Zoals het vrouwtje en de warmte
Zoals lava en vulkaan
Zoals de vis en de rivier...
Liefs en ik!
we lijken echt op elkaar
wij zijn oude bekenden
Gemaakt van bloed en hart
Zoals de glimlach en de tanden
Als een appel en verleiding...
Liefs en ik!
We lopen altijd hand in hand
Door snelkoppelingen door wegen
Op zoek naar jou
Liefs en ik!
We missen je
van dit geluk
Dat hoort gewoon bij je...
Liefs en ik!
we lijken echt op elkaar
wij zijn oude bekenden
Zoals het vrouwtje en de warmte
Zoals lava en vulkaan
Zoals de vis en de rivier...
Liefs en ik!
we lijken echt op elkaar
wij zijn oude bekenden
Gemaakt van bloed en hart
Zoals de glimlach en de tanden
Als een appel en verleiding...
Liefs en ik!
We lopen altijd hand in hand
Door snelkoppelingen door wegen
Op zoek naar jou
Liefs en ik!
We missen je
van dit geluk
Dat komt alleen bij jou aan… (2x)
Liefs en ik!
Andere nummers van deze artiest:
Seguir em Frente
Rick & Renner • 2004
Sai de mim
Rick & Renner • 2000
Sem Direção
Rick & Renner • 2004
Animal domado
Rick & Renner • 2007
Você decide
Rick & Renner • 2007
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt