
Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangers , artiest - Rick Price met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Price
Remember how we’d go walking…
Late at night when the stars were falling
We were both so innocent and young
For a little while
In the dark we’d sit talking
Under the bridge where love was calling
It was like the two of us were one
Everyone said what a perfect pair
Always together everywhere
They were so sure we were so in love
But now we’re strangers
It just ain’t like it used to be
Now we’re strangers
Funny how life changes
Now we’re strangers
Holding hands on the old school bus
Stealing kisses while they laughed at us
We couldn’t wait 'till we were seventeen
Then suddenly while
I was up there with my name in lights
And you were all alone on those long city nights
We pretended, oh so easily
Now there’s no blame on either side
We just drifted into seperate lives
But tell me what’s to become of you and me
Now that we’re strangers
It just ain’t like it used to be
Now we’re strangers
Funny how life changes
Now we’re strangers
We can talk about honesty
We can talk about passion and grief
We can cry for sincerity
And we can pray for belief
But right now we’re strangers
It just ain’t like it used to be
Now we’re strangers
Funny how life changes
Now we’re strangers
It just ain’t like it used to be
Now we’re stranges
Funny how life changes
Now we’re strangers
Weet je nog hoe we zouden gaan wandelen...
'S Avonds laat toen de sterren vielen
We waren allebei zo onschuldig en jong
Voor een tijdje
In het donker zaten we te praten
Onder de brug waar de liefde riep
Het was alsof wij tweeën één waren
Iedereen zei wat een perfect paar
Altijd overal samen
Ze waren er zo zeker van dat we zo verliefd waren
Maar nu zijn we vreemden
Het is gewoon niet meer zoals vroeger
Nu zijn we vreemden
Grappig hoe het leven verandert
Nu zijn we vreemden
Hand in hand met de oude schoolbus
Kusjes stelen terwijl ze ons uitlachten
We konden niet wachten tot we zeventien waren
Dan opeens terwijl
Ik was daarboven met mijn naam in het licht
En je was helemaal alleen op die lange stadsnachten
We deden alsof, o zo gemakkelijk
Nu is er geen schuld aan beide kanten
We zijn gewoon in gescheiden levens terechtgekomen
Maar vertel me wat er van jou en mij moet worden
Nu we vreemden zijn
Het is gewoon niet meer zoals vroeger
Nu zijn we vreemden
Grappig hoe het leven verandert
Nu zijn we vreemden
We kunnen praten over eerlijkheid
We kunnen praten over passie en verdriet
We kunnen huilen om oprechtheid
En we kunnen bidden om geloof
Maar op dit moment zijn we vreemden
Het is gewoon niet meer zoals vroeger
Nu zijn we vreemden
Grappig hoe het leven verandert
Nu zijn we vreemden
Het is gewoon niet meer zoals vroeger
Nu zijn we vreemden
Grappig hoe het leven verandert
Nu zijn we vreemden
Rick Price • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt