Hieronder staat de songtekst van het nummer This Side of You , artiest - Rick Monroe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Monroe
Letting loose
Is that your hair down?
Yeah, you’re in the mood
Oh, to come unwound
There’s something in the air, something different
About that smile you’re wearing girl
Yeah, what is it?
When I think I know what’s going on behind them brown eyes
You go and do that little something girl that takes me by surprise
Baby, I ain’t never seen this side of you before
I think I like it and I’d like to see a whole lot more
Dangling your toes over the edge of out of control
Baby, I ain’t never seen this side of you before
If I hadn’t seen it with my own eye
I wouldn’t believe it, girl
I can’t believe that you are mine
A little reckless at the right time
Your inhibitions you set 'em all aside
I could get used to you taking my breath away
As long as you got more of them secrets coming my way
Baby, I ain’t never seen this side of you before
I think I like it and I’d like to see a whole lot more
Dangling your toes over the edge of out of control
Baby, I ain’t never seen this side of you before
When I think I know what’s going on behind them brown eyes
You go and do that little something, girl, that takes me by surprise
Baby, I ain’t never seen this side of you before
I think I like it and I’d like to see a whole lot more
Dangling your toes over the edge of out of control
Baby, I ain’t never seen this side of you before
Ain’t seen this side of you before
Loslaten
Is dat je haar los?
Ja, je bent in de stemming
Oh, om tot rust te komen
Er hangt iets in de lucht, iets anders
Over die glimlach die je draagt meid
Ja, wat is het?
Als ik denk te weten wat er achter die bruine ogen gebeurt
Jij gaat dat kleine meisje doen dat me verrast
Schatje, ik heb deze kant van jou nog nooit eerder gezien
Ik denk dat ik het leuk vind en ik zou nog veel meer willen zien
Je tenen bungelen over de rand van uit de hand lopen
Schatje, ik heb deze kant van jou nog nooit eerder gezien
Als ik het niet met mijn eigen oog had gezien
Ik zou het niet geloven, meid
Ik kan niet geloven dat je van mij bent
Een beetje roekeloos op het juiste moment
Je remmingen zet je allemaal opzij
Ik zou eraan kunnen wennen dat je me de adem beneemt
Zolang er maar meer van die geheimen op mijn pad komen
Schatje, ik heb deze kant van jou nog nooit eerder gezien
Ik denk dat ik het leuk vind en ik zou nog veel meer willen zien
Je tenen bungelen over de rand van uit de hand lopen
Schatje, ik heb deze kant van jou nog nooit eerder gezien
Als ik denk te weten wat er achter die bruine ogen gebeurt
Ga jij dat kleine dingetje doen, meid, dat me verrast
Schatje, ik heb deze kant van jou nog nooit eerder gezien
Ik denk dat ik het leuk vind en ik zou nog veel meer willen zien
Je tenen bungelen over de rand van uit de hand lopen
Schatje, ik heb deze kant van jou nog nooit eerder gezien
Ik heb deze kant van jou nog niet eerder gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt