Hieronder staat de songtekst van het nummer Knock Knock Knock , artiest - Richie Stephens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richie Stephens
When you told me I should pick you up
Baby you never really told me what was up
You say that I should hurry cause you waiting round the front
Never would have thought that you would pull that kind of stunt
Girl you grab me by the hands let me inside
I was so surprise, thought that we was going for a ride
It’s obvious you’ve got another plan
And I was getting ready thinking I’m a lucky man
But just as we touched and we getting down to business
I could fee your passion breathing in my ear
Its got to be a dream cause I don’t know where
I heard knock knock knocking on the door
He said let me in, I’m coming in to settle that score
Hurry up before I kick it in
I know that there is somebody in there with you I need to confront him
Knock knock knocking on the door
And I said who is that
I’m not in the mood to stay and chat
Show me the window to the back
Girl you caught me in a trap and I don’t need no confrontation
Girl you never said you got a man
So who the hell is out there making all these threats and evil plans
Now I’ve got to take the window and the fence
When I’m not even sure if I’m surrounded by his friends
Girl on second thought I think I better hide
Maybe safer inside, I’m just gonna swallow my pride
Be quiet and just hope him go away
I’m not gonna try and play no hero here today
Right now I wish that this ground would open
And just take me here and now
I’m going crazy every time I hear
How could you pull a stunt like this
When you know your man is jealous
And he’s dangerous, yeah
Tell me why me
Is this your little game
Is this your fantasy
Toen je me vertelde dat ik je moest ophalen
Schat, je hebt me nooit echt verteld wat er aan de hand was
Je zegt dat ik me moet haasten omdat je aan de voorkant staat te wachten
Nooit gedacht dat je zo'n stunt zou uithalen
Meisje, je grijpt me bij de handen, laat me binnen
Ik was zo verrast, dacht dat we een ritje gingen maken
Het is duidelijk dat je een ander plan hebt
En ik maakte me klaar om te denken dat ik een gelukkig man ben
Maar net toen we elkaar raakten en we aan de slag gingen
Ik kon je passie voelen ademen in mijn oor
Het moet een droom zijn, want ik weet niet waar
Ik hoorde klop klop kloppen op de deur
Hij zei laat me binnen, ik kom binnen om die rekening te vereffenen
Schiet op voordat ik eraan begin
Ik weet dat er iemand bij je is. Ik moet hem confronteren
Klop klop kloppen op de deur
En ik zei wie is dat?
Ik heb geen zin om te blijven en te kletsen
Laat me het venster aan de achterkant zien
Meisje, je hebt me in de val gelokt en ik hoef geen confrontatie
Meisje, je hebt nooit gezegd dat je een man hebt
Dus wie is er in godsnaam die al deze bedreigingen en snode plannen maakt?
Nu moet ik het raam en het hek nemen
Als ik niet eens zeker weet of ik omringd ben door zijn vrienden
Meisje bij nader inzien denk ik dat ik me beter kan verstoppen
Misschien veiliger van binnen, ik ga gewoon mijn trots inslikken
Wees stil en hoop maar dat hij weggaat
Ik ga hier vandaag geen held spelen
Op dit moment zou ik willen dat deze grond zich zou openen
En breng me gewoon hier en nu
Ik word gek elke keer als ik het hoor
Hoe kun je zo'n stunt uithalen?
Als je weet dat je man jaloers is
En hij is gevaarlijk, ja
Vertel me waarom ik
Is dit jouw spelletje?
Is dit jouw fantasie?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt