Hieronder staat de songtekst van het nummer Who I Am , artiest - Richie Sambora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richie Sambora
Only child
Lonely one
Trying to act like his father’s son
Make him proud through he sometimes fails
Locked up, living in a jail
Help me now
Help me now
God I feel misunderstood
Trust me now
Trust me now
Who I am is good.
Who I used to be ain’t what I am
If you walked inside my shoes
Then you would understand
Who I am — you wonder
Who I am — I wonder
Who I am
Just who I am.
When I lost is when I learned
When the road took a crooked turn
Wore tha face of I just don’t care
That piece of me just disappeared
Help me now
Help me now
Find some hope inside myself
Reaching down
Finding out
Who’s hiding in this shell.
Who I used to be ain’t what I am
If you walked inside my shoes
Then you would understand
Who I am — I wonder
Who I am — I wonder
Who I am
Who I am.
Somehow I got to find a mirror
To make the stranger clearer
All I wanna be is who I am.
Reaching down
Finding out
I still feel misunderstood
Trust me now
Trust me now
Who I am is good.
Who I used to be ain’t what I am
If you walked inside my shoes
Then you would understand
Who I am — you wonder
Who I am — I wonder
Who I am
It’s who I am.
Who I am
Who I am
Who I am.
Enig kind
Eenzame
Proberen zich te gedragen als de zoon van zijn vader
Maak hem trots doordat hij soms faalt
Opgesloten, levend in een gevangenis
Help me nu
Help me nu
God, ik voel me niet begrepen
Vertrouw me nu
Vertrouw me nu
Wie ik ben, is goed.
Wie ik was, is niet wat ik ben
Als je in mijn schoenen liep
Dan zou je het begrijpen
Wie ik ben, vraag je je af
Wie ik ben — ik vraag me af
Wie ik ben
Gewoon wie ik ben.
Wanneer ik verloor, is wanneer ik leerde
Toen de weg een bocht nam
Ik droeg het gezicht van het kan me gewoon niet schelen
Dat stukje van mij is gewoon verdwenen
Help me nu
Help me nu
Vind wat hoop in mezelf
naar beneden reiken
Uitzoeken
Wie verbergt zich in deze schelp.
Wie ik was, is niet wat ik ben
Als je in mijn schoenen liep
Dan zou je het begrijpen
Wie ik ben — ik vraag me af
Wie ik ben — ik vraag me af
Wie ik ben
Wie ik ben.
Op de een of andere manier moet ik een spiegel vinden
Om de vreemdeling duidelijker te maken
Alles wat ik wil zijn, is wie ik ben.
naar beneden reiken
Uitzoeken
Ik voel me nog steeds onbegrepen
Vertrouw me nu
Vertrouw me nu
Wie ik ben, is goed.
Wie ik was, is niet wat ik ben
Als je in mijn schoenen liep
Dan zou je het begrijpen
Wie ik ben, vraag je je af
Wie ik ben — ik vraag me af
Wie ik ben
Het is wie ik ben.
Wie ik ben
Wie ik ben
Wie ik ben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt