Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars , artiest - Richie Kotzen, Adrian Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richie Kotzen, Adrian Smith
Sometimes I feel like a helpless child, alone in the night
Sometimes I feel so far from the light
I’m alone on an endless road looking for a sign
The crossroad stretches out ahead but I don’t know which way is mine
So I’m gonna run from the world 'cause I don’t owe you
So don’t be afraid, I won’t get too close to you
I’m just a loner
Open your arms, I’ve been scarred, I hope you help me mend
Take me to heart from the start, I’ll follow to the end, yeah
The future is a mystery only you can try
But all I see is rain blacking out th sky
So I’m gonna follow my road, I’ve got nothing to lose
Yeah, my path is writtn in stone, the stars will alight for me
I know that I’m getting closer
Open your arms, I’ve been scarred, I hope you help me mend
Take me to heart from the start, I’ll follow to the end
Why, I wonder why
Time was on my side
My well is running dry
Open your arms, I’ve been scarred, I hope you help me mend
Take me to heart from the start, I’ll follow to the end
Yeah, I’m just a loner
I’m tired of hiding my scars, I hope you help me mend, yeah
Take me to heart from the start, I will follow to the end
Yeah, yeah, yeah, yeah
Soms voel ik me een hulpeloos kind, alleen in de nacht
Soms voel ik me zo ver van het licht
Ik ben alleen op een eindeloze weg op zoek naar een bord
Het kruispunt strekt zich voor me uit, maar ik weet niet welke kant de mijne is
Dus ik ga op de vlucht voor de wereld, want ik ben je niets schuldig
Dus wees niet bang, ik kom niet te dicht bij je
Ik ben gewoon een eenling
Open je armen, ik heb littekens, ik hoop dat je me helpt herstellen
Neem me vanaf het begin ter harte, ik volg tot het einde, yeah
De toekomst is een mysterie dat alleen jij kunt proberen
Maar alles wat ik zie is regen die de lucht verduistert
Dus ik ga mijn weg volgen, ik heb niets te verliezen
Ja, mijn pad is in steen geschreven, de sterren zullen voor mij branden
Ik weet dat ik dichterbij kom
Open je armen, ik heb littekens, ik hoop dat je me helpt herstellen
Neem me vanaf het begin ter harte, ik volg tot het einde
Waarom, ik vraag me af waarom?
De tijd stond aan mijn kant
Mijn bron loopt droog
Open je armen, ik heb littekens, ik hoop dat je me helpt herstellen
Neem me vanaf het begin ter harte, ik volg tot het einde
Ja, ik ben maar een eenling
Ik ben het zat om mijn littekens te verbergen, ik hoop dat je me helpt herstellen, yeah
Neem me vanaf het begin ter harte, ik volg tot het einde
Ja ja ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt