Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Let Go , artiest - Richie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richie
Lanmou fe zotey lonje, Konsa li fe je koule
Li fe gen moun ki egziste pandan kouran vi yo koupe
Li ka fe lanej tonbe pandan soley ap briye
Lanmou fe granmoun tounen bebe
Ooooo nan tout jounal sou tout paj se de sa yo pale
Poukisa pifo maryaj jodia pa dire
Olye n chwazi reziye n, pouki n pa eseye
Kenbe lanmou nan de pye, pou nou sove fwaye
Lè madanm nan move tan l, m al chache konsey paran
Mande manman papa m kijan ane sa fe yo 35 an
Yo di mwen pa gen sekre, kit li dous kit li anme
Nan lanmou fo w toujou pre pou w goumen
Ooooo nan tout jounal sou tout paj se de sa yo pale
Poukisa pifo maryaj jodia pa dire
Olye n chwazi reziye n, pouki n pa eseye
Kenbe lanmou nan de pye, pou nou sove fwaye
Dont let go (dont let go)
Don’t let go of your love
Pa kite mennaj ou pou nenpot bagay
La vie n’est pas parfaite, elle est pleine de defaite
Lanmou fe dlo bouyi sot nan frijide
Zanmi se pa manti m ap fe
Li ka fe dlo glase soti nan chodyè lanfè
Granmoun lontan te konn di cheri
Te toujou gen ti vyolans ti joure
Men kijan fe yo te kenbe
Paske yo te kwe nan lanmou
Pa gen pwoblem san solisyon
Pete kouri pa yon opsyon
Paske relasyon se konsesyon
Pa kite mari a ou pou nenpot bagay
La vie n’est pas parfaite, elle est faite de defaite
Lanmou fe dlo bouyi sot nan frijide
Zanmi se pa manti m ap fe
Li ka fe dlo glase soti nan chodye lanfe
Te konn gen ti pachat
Ti jwet chen ak chat
Pa gen anyen k vreman chanje
Selman ogey nou ki te prime
Lobey te konn pete
Apresa li jere
Avan anyen, oh wi m ka fe mieux
Sa rann timoun yo malelve
Granmoun lontan te konn di cheri
Te toujou gen ti vyolans ti joure
Men kijan fe yo te kenbe
Paske yo te kwe nan lanmou
Pa gen pwoblem san solisyon
Pete kouri pa yon opsyon
Paske relasyon se konsesyon
Te konn gen ti pachat
Ti jwet chen ak chat
Pa gen anyen k vreman chanje
Selman ogey nou ki te prime
Lobey te konn pete
Apresa li jere
Avan anyen, oh wi m ka fe mieux
Sa rann timoun yo malelve
Liefde doet je ogen groter worden, dus het maakt je ogen tranen
Het zorgt ervoor dat mensen blijven bestaan terwijl de levensstroom wordt afgesneden
Het kan sneeuwen terwijl de zon schijnt
Liefde verandert volwassenen in baby's
Ooooo in alle kranten op alle pagina's dit is waar ze het over hebben
Waarom de meeste huwelijken tegenwoordig geen stand houden
Waarom zou u het niet proberen in plaats van op te geven?
Houd de liefde op twee voeten, om huizen te redden
Als mijn vrouw in een slecht humeur is, ga ik opvoedadvies inwinnen
Vraag mijn vader en moeder hoe ze dit jaar 35 zijn geworden
Ze zeggen dat ik geen geheim heb, of het nu zoet of pittig is
In valse liefde ben je altijd dichtbij om te vechten
Ooooo in alle kranten op alle pagina's dit is waar ze het over hebben
Waarom de meeste huwelijken tegenwoordig geen stand houden
Waarom zou u het niet proberen in plaats van op te geven?
Houd de liefde op twee voeten, om huizen te redden
Laat niet los (laat niet los)
Laat je liefde niet los
Laat je vriendin nergens voor in de steek
Het leven is niet perfect, het zit vol gebreken
Liefde kookt water uit de koelkast
Vrienden, ik lieg niet
Het kan ijswater maken uit de ketel van de hel
Oude mensen zeiden altijd schat
Er was altijd weinig geweld en beledigingen
Dit is hoe de feeën aansloegen
Omdat ze in de liefde geloofden
Er zijn geen problemen zonder oplossingen
Pete rennen is geen optie
Omdat relaties concessies zijn
Laat je man nergens voor in de steek
Het leven is niet perfect, het bestaat uit mislukkingen
Liefde kookt water uit de koelkast
Vrienden, ik lieg niet
Hij kan ijswater maken van helse ketels
Vroeger waren er kleine winkeltjes
Klein honden- en kattenspel
Niets is echt veranderd
Alleen onze ogey werd beloond
Lobey barstte altijd
Toen lukte het hem
Ten eerste, oh ja, ik kan beter
Hierdoor groeien de kinderen op
Oude mensen zeiden altijd schat
Er was altijd weinig geweld en beledigingen
Dit is hoe de feeën aansloegen
Omdat ze in de liefde geloofden
Er zijn geen problemen zonder oplossingen
Pete rennen is geen optie
Omdat relaties concessies zijn
Vroeger waren er kleine winkeltjes
Klein honden- en kattenspel
Niets is echt veranderd
Alleen onze ogey werd beloond
Lobey barstte altijd
Toen lukte het hem
Ten eerste, oh ja, ik kan beter
Hierdoor groeien de kinderen op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt