Hieronder staat de songtekst van het nummer Gravity , artiest - Richard Orlinski, Anna Zak, Fat Joe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Orlinski, Anna Zak, Fat Joe
It’s Friday night
I’m gonna live up the moment
I’m just tryna feel like
I’m better in my own skin
'Cause you get it’s easy to pretend
Yeah, yeah, yeah
That I don’t care where you been
Yeah, yeah, yeah
Coming out in my way
I’m on my own
I lost my mind
And I’ve been going on doing my way
I’m not alone
I burn my bridge
And I know you watching me walk away
Standing up and keep running, running
For what we’ve used to go low
You pulling me, keep pulling me
Pulling me like gravity
Gra-, gravity
Gra-, gravity
Saturday night and I don’t wanna pretend
(I don’t want, I don’t want, I don’t wanna)
I don’t know that I know
That I feel like I lost a friend
'Cause it ain’t easy anymore
Yeah, yeah, yeah
Is that love now?
It feels like war, it feels like war
Yeah, yeah, yeah
Coming out in my way
I’m on my own
I lost my mind
And I’ve been going on doing my way
I’m not alone
I burn my bridge and I know you watching me walk away
Standing up and keep running, running
For what we’ve used to go low
You pulling me, keep pulling me
Pulling me like my gravity
Gra-, gravity
Gra-, gravity
Pulling me like gravity
Fat Joe
She love it when I’m all the way up
Risk looking like I brought every Winston
Take the elevator all the way up
It’s like a mile from the karma to the kitchen
Why your friends always mad at me?
Don’t they know how you down like gravity
Yeah I have a large chuck I ain’t tooking rain drover
Calling it ain’t rose say you know it’s game over
My rebel like cintura
Got a body on you like you come from Cuba
Jesus slow, sex on the jab
You know time flies that we get someone gets
I’m on my own
I lost my mind
And I’ve been going on doing my way
I’m not alone
I burn my bridge
And I know you watching me walk away
Standing up and keep running, running
For what we’ve used to go low
You pulling me, keep pulling me
Pulling me like gravity
Gra-, gravity
Pulling me like gravity
Het is vrijdagavond
Ik ga het moment waarmaken
Ik probeer gewoon het gevoel te hebben
Ik zit beter in mijn vel
Omdat je begrijpt dat het gemakkelijk is om te doen alsof
Ja, ja, ja
Dat het me niet kan schelen waar je bent geweest
Ja, ja, ja
Op mijn manier uitkomen
Ik ben alleen
Ik ben mijn verstand kwijt
En ik ga door op mijn manier
Ik ben niet alleen
Ik verbrand mijn brug
En ik weet dat je me ziet weglopen
Opstaan en blijven rennen, rennen
Voor wat we hebben gebruikt om laag te gaan
Je trekt aan me, blijf aan me trekken
Trekt me als de zwaartekracht
Gra-, zwaartekracht
Gra-, zwaartekracht
Zaterdagavond en ik wil niet doen alsof
(Ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet)
Ik weet niet dat ik weet
Dat ik het gevoel heb dat ik een vriend heb verloren
Omdat het niet gemakkelijk meer is
Ja, ja, ja
Is dat nu liefde?
Het voelt als oorlog, het voelt als oorlog
Ja, ja, ja
Op mijn manier uitkomen
Ik ben alleen
Ik ben mijn verstand kwijt
En ik ga door op mijn manier
Ik ben niet alleen
Ik verbrand mijn brug en ik weet dat je me ziet weglopen
Opstaan en blijven rennen, rennen
Voor wat we hebben gebruikt om laag te gaan
Je trekt aan me, blijf aan me trekken
Trekt me als mijn zwaartekracht
Gra-, zwaartekracht
Gra-, zwaartekracht
Trekt me als de zwaartekracht
Dikke Joe
Ze vindt het heerlijk als ik helemaal boven ben
Het risico ziet eruit alsof ik elke Winston heb meegenomen
Neem de lift helemaal naar boven
Het is ongeveer anderhalve kilometer van het karma naar de keuken
Waarom zijn je vrienden altijd boos op me?
Weten ze niet hoe je naar beneden gaat als de zwaartekracht?
Ja, ik heb een grote boorkop, ik neem geen regendrijver
Noem het geen roos, zeg dat je weet dat het game over is
Mijn rebelse cintura
Heb je een lichaam op je alsof je uit Cuba komt
Jezus traag, seks op de jab
Je weet dat de tijd vliegt die we iemand krijgen
Ik ben alleen
Ik ben mijn verstand kwijt
En ik ga door op mijn manier
Ik ben niet alleen
Ik verbrand mijn brug
En ik weet dat je me ziet weglopen
Opstaan en blijven rennen, rennen
Voor wat we hebben gebruikt om laag te gaan
Je trekt aan me, blijf aan me trekken
Trekt me als de zwaartekracht
Gra-, zwaartekracht
Trekt me als de zwaartekracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt