Never Gonna Break Your Heart - Richard Elliot
С переводом

Never Gonna Break Your Heart - Richard Elliot

  • Альбом: Soul Embrace

  • Jaar van uitgave: 1992
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Gonna Break Your Heart , artiest - Richard Elliot met vertaling

Tekst van het liedje " Never Gonna Break Your Heart "

Originele tekst met vertaling

Never Gonna Break Your Heart

Richard Elliot

Оригинальный текст

I see the tears that he put in your eyes,

Knowing him, it comes as no surprise,

Well I’m the one who loves you, oh baby can’t you see,

So take a second chance and give it to me,

Cause, I’m never gonna break your heart,

I pledge my love to you,

I’m never gonna break your heart,

I’ll give you love that’s true,

And be a friend till the end with you,

If you’re afraid then I want you to know,

I’ll be here to hold you, while your letting go,

I know it’s hard believing, in words you’ve heard before,

But all it takes is trust to open the door,

Cause, I’m never gonna break your heart

I pledge my love to you,

I’m never gonna break your heart

I’ll give you love that’s true,

And be a friend till the end with you,

All this time I’ve been in love with you,

And if my dreams come true,

Girl I’m…

Never gonna break your heart,

Never gonna break your heart,

No, I’m never gonna break you’re heart,

I pledge my love to you,

Never gonna break your heart,

Someday you’ll feel it too,

Never gonna break you’re heart

Someday you’ll feel it too, baby,

Never gonna break your heart

I pledge my love right here, right now,

Never gonna break your heart

Forever baby,

Never gonna break your heart

Never, never, never, break your heart,

Cause I love you baby,

Love you baby,

Love you baby,

I’m never gonna break your heart!!!

Перевод песни

Ik zie de tranen die hij in je ogen stopte,

Hem kennende is het geen verrassing,

Nou, ik ben degene die van je houdt, oh schat kan je niet zien,

Dus grijp een tweede kans en geef het aan mij,

Want ik zal je hart nooit breken

Ik beloof je mijn liefde,

Ik zal je hart nooit breken,

Ik zal je liefde geven die waar is,

En blijf tot het einde een vriend met jou,

Als je bang bent, wil ik dat je weet,

Ik zal hier zijn om je vast te houden, terwijl je loslaat,

Ik weet dat het moeilijk te geloven is, in woorden die je eerder hebt gehoord,

Maar het enige dat nodig is, is vertrouwen om de deur te openen,

Want ik zal je hart nooit breken

Ik beloof je mijn liefde,

Ik zal je hart nooit breken

Ik zal je liefde geven die waar is,

En blijf tot het einde een vriend met jou,

Al die tijd ben ik verliefd op je geweest,

En als mijn dromen uitkomen,

Meisje ik ben...

Zal nooit je hart breken,

Zal nooit je hart breken,

Nee, ik zal je hart nooit breken,

Ik beloof je mijn liefde,

Zal nooit je hart breken,

Op een dag zul je het ook voelen,

Nooit zal je hart breken

Op een dag zul je het ook voelen, schat,

Zal je hart nooit breken

Ik beloof mijn liefde hier, nu,

Zal je hart nooit breken

Voor altijd baby,

Zal je hart nooit breken

Nooit, nooit, nooit, breek je hart,

Omdat ik van je hou schat,

Hou van je liefje,

Hou van je liefje,

Ik zal je hart nooit breken!!!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt