Rome Will Never Leave You (From "Dr. Kildare") - Richard Chamberlain

People say that

Once you come to rome

Rome will be your

Home forever after

Even though you’re away

You may leave but

Rome will never leave you

Rome will always be

Inside your heart

You’ll close your eyes

And see the seven hills

In your heart, you’ll hear

The songs and laughter

Every dream leads to rome

When they call the last all ashore

And it’s time to say farewell

From a church that

Stands forever more

You will hear cathedral bells

And the bells will say

A happy voyage home

Hurry back to rome

It’s always waiting

Don’t forget when we part

Rome will always be

Inside your heart

Mensen zeggen dat

Zodra je naar Rome komt

Rome wordt jouw

Voor altijd daarna thuis

Ook al ben je weg

Je mag vertrekken, maar

Rome zal je nooit verlaten

Rome zal altijd zijn

Binnen in je hart

Je sluit je ogen

En zie de zeven heuvels

In je hart zul je het horen

De liedjes en het gelach

Elke droom leidt naar Rome

Wanneer ze de laatste allemaal aan land roepen

En het is tijd om afscheid te nemen

Van een kerk die

Staat voor altijd meer

Je zult kathedraalklokken horen

En de klokken zullen zeggen

Een fijne reis naar huis

Haast je terug naar Rome

Het is altijd wachten

Vergeet niet wanneer we uit elkaar gaan

Rome zal altijd zijn

Binnen in je hart