Hieronder staat de songtekst van het nummer Understood , artiest - Rich Homie Quan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rich Homie Quan
Ayy, I got these diamonds on my chain, tunnel vision on my brain
I’m just focused (yeah yeah yeah yeah)
Hundred dollars to my name, in the trap making plays
I just sold ya (whoa whoa whoa whoa)
And when they said I play no games, ride that beat like I’m insane
I need a chauffeur (yeah yeah yeah yeah)
Misunderstand ain’t understood, the closest he been to the hood
Was the motor (whoa whoa whoa whoa)
First 48 he in that room, I heard he slipped when he told
Got this beat from our boy Ye, you know they dipped it in gold
I been hustling ain’t no refund, when I ship it, it’s sold
I don’t trust none of these niggas so I’m gripping my tool
Momma said «stay on your feet», so yeah I tip in my shoes
I keep my eyes on they mouth, right when they whisper the move
Woke up this morning, told my son, «RoRo this one for you»
I hid some money under the tongue, in the front of the stu
Influence them they wanna live just like me
Buy property and own they home just like me
Keep that money save it up and they gon hate clearly
I couldn’t afford it growing up but never fake jewelry
Now I got these diamonds on my chain, tunnel vision on my brain
I’m just focused (yeah yeah yeah yeah)
Hundred dollars to my name, in the trap making plays
I just sold ya (whoa whoa whoa whoa)
And when they said I play no games, ride that beat like I’m insane
I need a chauffeur (yeah yeah yeah yeah)
Misunderstand ain’t understood, the closest he been to the hood
Was the motor (whoa whoa whoa whoa)
Get on these beats, I close my eyes, and yeah I speak from my soul
I keep that heater under my pillow cause I can’t sleep when it’s cold
I can’t fuck with none of these niggas I be peepin' they hoes
And I made it out the hood I had to reach for my goals
I had to learn it by myself for when my teacher was gone
She said I never wouldn’t be shit but see my teacher was wrong
I know that karma coming back and yeah, you reap what you sow
They thought my ship was going to sink, I had to keep it afloat
Thought I went broke but I was just saving up
I still ain’t met my quota and I still ain’t made enough
Keep that money save it up and they gon hate clearly
I couldn’t afford it growing up but never fake jewelry
Now I got these diamonds on my chain, tunnel vision on my brain
I’m just focused (yeah yeah yeah yeah)
Hundred dollars to my name, in the trap making plays
I just sold ya (whoa whoa whoa whoa)
And when they said I play no games, ride that beat like I’m insane
I need a chauffeur (yeah yeah yeah yeah)
Misunderstand ain’t understood, the closest he been to the hood
Was the motor (whoa whoa whoa whoa)
Trenchwerk
Ayy, ik heb deze diamanten aan mijn ketting, tunnelvisie op mijn hersenen
Ik ben gewoon gefocust (yeah yeah yeah yeah)
Honderd dollar op mijn naam, in de val die toneelstukken maakt
Ik heb je net verkocht (whoa whoa whoa whoa)
En toen ze zeiden dat ik geen games speel, rij dan op die beat alsof ik gek ben
Ik heb een chauffeur nodig (yeah yeah yeah yeah)
Misverstand wordt niet begrepen, het dichtst bij de motorkap geweest
Was de motor (whoa whoa whoa whoa)
Eerst 48 hij in die kamer, ik hoorde dat hij gleed toen hij vertelde
Ik heb deze beat gekregen van onze jongen Ye, je weet dat ze hem in goud hebben gedoopt
Ik ben aan het hosselen is geen restitutie, als ik het verzend, is het verkocht
Ik vertrouw geen van deze provence dus ik grijp mijn gereedschap vast
Mama zei "blijf staan", dus ja, ik doe mijn schoenen in
Ik houd mijn ogen op hun mond gericht, precies wanneer ze de beweging fluisteren
Ik werd vanmorgen wakker en zei tegen mijn zoon: «RoRo deze voor jou»
Ik verstopte wat geld onder de tong, aan de voorkant van de stu
Beïnvloed ze, ze willen net als ik leven
Koop onroerend goed en bezit hun huis net als ik
Bewaar dat geld, spaar het op en ze gaan duidelijk haten
Ik kon het me niet veroorloven toen ik opgroeide, maar nooit nepsieraden
Nu heb ik deze diamanten aan mijn ketting, tunnelvisie op mijn hersenen
Ik ben gewoon gefocust (yeah yeah yeah yeah)
Honderd dollar op mijn naam, in de val die toneelstukken maakt
Ik heb je net verkocht (whoa whoa whoa whoa)
En toen ze zeiden dat ik geen games speel, rij dan op die beat alsof ik gek ben
Ik heb een chauffeur nodig (yeah yeah yeah yeah)
Misverstand wordt niet begrepen, het dichtst bij de motorkap geweest
Was de motor (whoa whoa whoa whoa)
Ga op deze beats, ik sluit mijn ogen, en ja, ik spreek vanuit mijn ziel
Ik bewaar die verwarming onder mijn kussen omdat ik niet kan slapen als het koud is
Ik kan niet neuken met geen van deze niggas ik gluur ze hoes
En ik heb het gehaald uit de motorkap die ik moest bereiken voor mijn doelen
Ik moest het zelf leren voor toen mijn leraar weg was
Ze zei dat ik nooit gek zou zijn, maar zie dat mijn leraar het bij het verkeerde eind had
Ik weet dat karma terugkomt en ja, je oogst wat je zaait
Ze dachten dat mijn schip zou zinken, ik moest het drijvend houden
Dacht dat ik failliet ging, maar ik was gewoon aan het sparen
Ik heb mijn quotum nog steeds niet gehaald en ik heb nog steeds niet genoeg verdiend
Bewaar dat geld, spaar het op en ze gaan duidelijk haten
Ik kon het me niet veroorloven toen ik opgroeide, maar nooit nepsieraden
Nu heb ik deze diamanten aan mijn ketting, tunnelvisie op mijn hersenen
Ik ben gewoon gefocust (yeah yeah yeah yeah)
Honderd dollar op mijn naam, in de val die toneelstukken maakt
Ik heb je net verkocht (whoa whoa whoa whoa)
En toen ze zeiden dat ik geen games speel, rij dan op die beat alsof ik gek ben
Ik heb een chauffeur nodig (yeah yeah yeah yeah)
Misverstand wordt niet begrepen, het dichtst bij de motorkap geweest
Was de motor (whoa whoa whoa whoa)
Loopgraafwerk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt