Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Child , artiest - Rich Homie Quan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rich Homie Quan
Go to jail BM hold me down
I can’t fuck wit them I know their kind
Overtime what I been puttin' in for that paper, baby
No more slowly grindin' girl
I’ve been swingin' hard from that paper chasing
I’ve been sippin' lean
Fuckin' them baddies and I’ve been faithful, nigga
Every time I hit the scene
Gotta be clean and I gotta make a major statement
And then that there former against me 'cause I got weapons
I told her fuck me like I gotta turn myself in
I ate my first plate and I came back for a seconds
All my niggas stick together like we X-Men
Gun got two names, Smith-n-Wesson
Rappers strapped, they hit it hard
I’ma get the F in
Security ain’t pat me down
Homie got the TEC in
Fuck around and beat you down
Like I’m playing Tekken
All of these sacrifices I made were for me and you
I’m in love with money, so, it’s hard to be with you (be wit you)
I held it down, did my part but you ain’t hold your end
And I know that bankroll’ll get flims
But I won’t fold no up in
(Rich homie baby)
Staying down, ran up my (up my)
Gettin' money like the only child (on my momma)
Go to jail, BM hold me down (hold me down)
I can’t fuck with them, I know their kind
Overtime, what I’ve been puttin' in for that paper, baby
No more slowly grindin' it girl
I’ve been swingin' hard from that paper chasing
I’ve been sippin' lean
Fuckin' them baddies and I’ve been faithful, nigga
Every time I hit the scene
Gotta be clean and I gotta make a major statement
Remember hustlin' hard when I was small time
No discrepancy on money, we like all kinds
Suckin' dick too much fucked up your jawline
We gotta stay equipped for when them cars chase (cars chase)
Catch that boy in public, hit him broad day (broad day)
Trick him like them fishy boy, they all bait (all bait)
I can eat him plain, cooked, or sautéed (sautéed)
Now, we eatin' shrimp mixed with lo mein
They don’t even know what I’ve been through
Plus, I don’t talk about it
When we get to talkin' 'bout money
They wanna talk around it
30 thousand to the shooter
Now his shirt gotta stain
Keeping that dirt off my name
I never thought I’d make it out the hood, no
Staying down, ran up my (up my)
Gettin' money like the only child (the only child)
Go to jail, BM hold me down (go to jail)
I can’t fuck with them, I know their kind
Overtime, what I’ve been puttin' in for that paper, baby
No more slowly grindin' girl
I’ve been swingin' hard from that paper chasing
I’ve been sippin' lean
Fuckin' them baddies and I’ve been faithful, nigga
Every time I hit the scene
Gotta be clean and I gotta make a major statement
Ga naar de gevangenis BM houd me ingedrukt
Ik kan niet met ze neuken, ik ken hun soort
Overwerk wat ik voor die krant heb gedaan, schat
Geen langzaam grindende meid meer
Ik heb hard gezwaaid van dat papierjagen
Ik heb sippin' mager
Fuckin' die slechteriken en ik ben trouw geweest, nigga
Elke keer als ik ter plaatse kom
Moet schoon zijn en ik moet een belangrijke verklaring afleggen
En dan die voormalige tegen mij omdat ik wapens heb
Ik zei haar dat ze me moest neuken alsof ik mezelf moest aangeven
Ik at mijn eerste bord en kwam even terug
Al mijn niggas blijven bij elkaar zoals wij X-Men
Gun kreeg twee namen, Smith-n-Wesson
Rappers vastgebonden, ze troffen het hard
Ik krijg de F in
Beveiliging is me niet op de proef gesteld
Homie heeft de TEC binnen
Rot op en sla je neer
Alsof ik Tekken speel
Al deze offers die ik heb gebracht, waren voor mij en jou
Ik ben verliefd op geld, dus het is moeilijk om bij je te zijn (wees bij je)
Ik hield het ingedrukt, deed mijn deel, maar je houdt je niet tegen
En ik weet dat de bankroll flims zal krijgen
Maar ik zal niet opvouwen
(Rijke vriend schat)
Ik bleef liggen, rende mijn (op mijn)
Geld krijgen als het enige kind (van mijn moeder)
Ga naar de gevangenis, BM houd me vast (houd me vast)
Ik kan niet met ze neuken, ik ken hun soort
Overuren, wat heb ik erin gestopt voor die krant, schat
Niet meer langzaam aan het grinden meid
Ik heb hard gezwaaid van dat papierjagen
Ik heb sippin' mager
Fuckin' die slechteriken en ik ben trouw geweest, nigga
Elke keer als ik ter plaatse kom
Moet schoon zijn en ik moet een belangrijke verklaring afleggen
Weet je nog dat ik hard moest vechten toen ik klein was
Geen discrepantie op geld, we houden van alle soorten
Te veel zuigen op je kaaklijn
We moeten uitgerust blijven voor wanneer die auto's achtervolgen (auto's achtervolgen)
Vang die jongen in het openbaar, sla hem brede dag (brede dag)
Bedrieg hem zoals die visjongen, ze lokken allemaal (allemaal aas)
Ik kan hem gewoon, gekookt of gesauteerd eten (gebakken)
Nu eten we garnalen gemengd met lo mein
Ze weten niet eens wat ik heb meegemaakt
Bovendien praat ik er niet over
Als we het over geld hebben
Ze willen er omheen praten
30 duizend voor de schutter
Nu moet zijn shirt vlekken maken
Dat vuil van mijn naam houden
Ik had nooit gedacht dat ik uit de motorkap zou komen, nee
Ik bleef liggen, rende mijn (op mijn)
Geld krijgen als het enige kind (het enige kind)
Ga naar de gevangenis, BM houd me vast (ga naar de gevangenis)
Ik kan niet met ze neuken, ik ken hun soort
Overuren, wat heb ik erin gestopt voor die krant, schat
Geen langzaam grindende meid meer
Ik heb hard gezwaaid van dat papierjagen
Ik heb sippin' mager
Fuckin' die slechteriken en ik ben trouw geweest, nigga
Elke keer als ik ter plaatse kom
Moet schoon zijn en ik moet een belangrijke verklaring afleggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt