Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Enough , artiest - Rich Homie Quan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rich Homie Quan
Zaytoven
That boy Cash!
Came along way from sharin' rooms with my brother, yeah
We was on our own 'cause my momma worked a double, yeah
Couldn’t afford designer it was Hilfiger, Tommy yeah
I was 10 saw my cousin cookin' dope, he said, «Don't come in here»
Every since then I been influenced to get that money, yeah
8 years old, I knew Ben Frank was a hundred, yeah
Count the cash, get the bag, track star, run it up
You might skress about yo check, because that shit not long enough
I woulda gave that bitch a whole meal because I wanted her
Hollywood bitch, she got two kids and her tummy tucked
You put up with my shit, you not weak girl, you strong enough
You were my best friend when I was broke and I was lonely girl
I was your best friend when you were down and you were vulnerable
Back when we was swipin' EBT down by the corner store
I was in the game, I wasn’t never watchin' from the crowd
In eleventh grade, yeah I had my locker smellin' loud
Summer of twelfth grade, 'round the time I made my first child
You see a lot of pain when you shake my hand, look at my eyes
I told my brother, «No more sharin' rooms, we gon get a bigger house»
Never forget where I came, that what this about
Came along way from sharin' rooms with my brother, yeah
We was on our own 'cause my momma worked a double yeah
Couldn’t afford designer, it was Hilfiger, Tommy yeah
I was 10, saw my cousin cookin' dope he said, «Don't come in here»
Ever since then I been influenced to get that money, yeah
8 years old, I knew Ben Frank was a hundred, yeah
Count the cash, get the bag, track star, run it up
You might skress about yo check, because that shit not long enough
Money not a option, if we want it we gon' buy it dawg
Bought that 442 from shawty, I damn near blow the tires off
Keep my concentration on that money, don’t take my eyes off
We in this together, we can’t lose 'cause that’d be our fault
I’m gon' make it up to you, I promise that my bad brotha
Love me genuine, just like he trust me wit yo last dolla
He must be from up north, he think he slick, he tryna fast talk
Four hundred thousand in the Louie duffel, that that bag talk
They say that money on your brain turn to bad thoughts
I’ma keep some money in the bank and in my dad’s vault
I saw my cousin in the kitchen, he was fixin' a quarter
Don’t put these hoes before fam, blood thicker than water (rich homie baby!)
Came along way from sharin' rooms with my brother, yeah
We was on our own 'cause my momma worked a double, yeah
Couldn’t afford designer, it was Hilfiger, Tommy yeah
I was 10, saw my cousin cookin' dope, he said «Don't come in here»
Ever since then I been influenced to get that money, yeah
8 years old, I knew Ben Frank was a hundred, yeah
Count the cash, get the bag, track star, run it up
You might skress about yo check, because that shit not long enough
Zaytoven
Die jongen Cash!
Kwam langs weg van het delen van kamers met mijn broer, ja
We waren alleen, want mijn moeder werkte dubbel, yeah
Kon ontwerper niet betalen, het was Hilfiger, Tommy yeah
Ik was 10 en zag mijn neef dope koken, hij zei: "Kom hier niet binnen"
Sindsdien ben ik beïnvloed om dat geld te krijgen, ja
8 jaar oud, ik wist dat Ben Frank honderd was, yeah
Tel het geld, pak de tas, volg de ster, maak het op
Je zou kunnen twijfelen aan je check, want die shit is niet lang genoeg
Ik zou die teef een hele maaltijd geven omdat ik haar wilde hebben
Hollywood-teef, ze heeft twee kinderen en haar buik is weggestopt
Je verdraagt mijn shit, jij niet zwak meisje, jij sterk genoeg
Je was mijn beste vriend toen ik blut was en ik eenzaam meisje was
Ik was je beste vriend toen je down was en je was kwetsbaar
Toen we EBT aan het swipen waren bij de winkel op de hoek
Ik zat in het spel, ik keek nooit vanuit de menigte
In de elfde klas, ja, ik rook luid in mijn kluisje
Zomer van de twaalfde klas, 'rond de tijd dat ik mijn eerste kind maakte'
Je ziet veel pijn als je mijn hand schudt, kijk naar mijn ogen
Ik zei tegen mijn broer: «Geen kamers meer delen, we krijgen een groter huis»
Vergeet nooit waar ik kwam, dat waar dit over gaat
Kwam langs weg van het delen van kamers met mijn broer, ja
We waren alleen, want mijn moeder werkte dubbel yeah
Kon ontwerper niet betalen, het was Hilfiger, Tommy yeah
Ik was 10, zag mijn neef dope koken, hij zei: "Kom hier niet binnen"
Sindsdien ben ik beïnvloed om dat geld te krijgen, ja
8 jaar oud, ik wist dat Ben Frank honderd was, yeah
Tel het geld, pak de tas, volg de ster, maak het op
Je zou kunnen twijfelen aan je check, want die shit is niet lang genoeg
Geld is geen optie, als we het willen, kopen we het dawg
Ik heb die 442 van shawty gekocht, ik blaas bijna de banden eraf
Houd mijn concentratie op dat geld, houd mijn ogen niet af
We doen dit samen, we kunnen niet verliezen, want dat zou onze schuld zijn
Ik ga het goedmaken met jou, ik beloof dat mijn slechte broer
Hou echt van me, net zoals hij me vertrouwt met je laatste dollar
Hij moet uit het noorden komen, hij denkt dat hij glad is, hij probeert snel te praten
Vierhonderdduizend in de Louie-plunjezak, dat die tas praat
Ze zeggen dat geld in je hersenen in slechte gedachten verandert
Ik bewaar wat geld op de bank en in de kluis van mijn vader
Ik zag mijn neef in de keuken, hij was een kwartje aan het repareren
Zet deze hoes niet voor fam, bloed dikker dan water (rich homie baby!)
Kwam langs weg van het delen van kamers met mijn broer, ja
We waren alleen, want mijn moeder werkte dubbel, yeah
Kon ontwerper niet betalen, het was Hilfiger, Tommy yeah
Ik was 10, zag mijn neef dope koken, hij zei: "Kom hier niet binnen"
Sindsdien ben ik beïnvloed om dat geld te krijgen, ja
8 jaar oud, ik wist dat Ben Frank honderd was, yeah
Tel het geld, pak de tas, volg de ster, maak het op
Je zou kunnen twijfelen aan je check, want die shit is niet lang genoeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt