Hieronder staat de songtekst van het nummer I Been , artiest - Rich Homie Quan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rich Homie Quan
I been through a whole lot of shit, but I didn’t tell nobody
I remember I was poor and I was rich
I felt so sore and I felt sick
Couldn’t know why I felt embarrassed
I had to stack it from the floor to the ceiling
I got whores and I got bitches
Who wasn’t there in the beginning
Might, might, might keep
Slash that ball on my necklace
But I don’t wanna take it there
You got issues you so extra (yeah you extra)
Yeah
Something bout you make you special (might be the smile)
Uhh
Spend 500 on this bezel
Ooooh
Pull up on her in that Lexus
But I ain’t got a Lexus
I really got a beamer and that bitch be swerving (skrttttt)
Rims stay fucked up, I stay hitting them curbs bitch (I do)
Uh uh
Ask that bitch about the head she gave me behind the curtains
Don;t talk on the phone in 3rd person
Them feds on my ass I’m nervous
I ain’t change clothes in three days, but I’m still ain’t dirty
I got this shagger you think it’s a dozen roses
And I would’ve popped him if my ass wouldn’t have been sober
It’s finna be World War Three
Front line nothing but them soldiers
ABG, free motive
I told ya (x3)
Scars on my face because
I been through a whole lot of shit but I didn’t tell nobody
I remember I was poor and I was rich
I felt so sore and I felt so sick
Couldn’t know why I felt embarrassed
I had to stack it from the floor to the ceiling
I got whores and I got bitches
Who wasn’t there in the beginning
Might, might, might keep
Slash that ball on my necklace
But I don’t wanna take it there (I swear I don’t)
First time cool
Second time was alright I swear
Got a bando all to myself she can walk around it bare
Got a lot of hoes calling my phone
Ion pick up cause ion even care
Lil kid seat in my big truck living like, Ric Flair
RIP Nut, boy that shit wasn’t fair
Get wrong with me you’ll be the victim there
March in nigga get your children snatched
I’m a big dog nigga you’s a little cat (meowwww)
I loaded my trigger stay out my BI
I’ll have your folks wearing picture of you on t-shirts
But it ain’t gotta go there if you don’t want to, nigga just say that
And this is real life nigga ain’t no rewind or no playback
Im Rich Homie Quan have you ever heard of me
Look at my chain sack
You will never hear I ain’t no lame jack
Just know
I been through a whole lot of shit but I didn’t tell nobody
I remember I was poor and I was rich
I felt so sore and I felt so sick
Couldn’t know why I felt embarrassed
I had to stack it from the floor to the ceiling
I got whores and I got bitches
Who wasn’t there in the beginning
Might, might, might keep
Slash that ball on my necklace
But I don’t wanna take it there
I don’t wanna take it there
I, I don’t wanna take it there
I don’t wanna take it there
She don’t wanna take it there
We not gone take it there
I promise I won’t take it to there
I promise we won’t take it to there (x4)
RHQ
Rich Homie Baby
RHQ
What they call me?
RHQ
Quan (x7)
Hold up, wait
Tell them who run this shit
Quan (x18)
Rich Homie Baby
Ik heb heel wat meegemaakt, maar ik heb het aan niemand verteld
Ik herinner me dat ik arm was en ik was rijk
Ik voelde me zo pijnlijk en ik voelde me ziek
Ik wist niet waarom ik me schaamde
Ik moest het van de vloer tot het plafond stapelen
Ik heb hoeren en ik heb teven
Wie was er in het begin niet?
Misschien, misschien, misschien houden
Slash die bal op mijn ketting
Maar ik wil het daar niet brengen
Je hebt problemen, dus extra (ja jij extra)
Ja
Iets waardoor je speciaal bent (misschien de glimlach)
uh
Besteed 500 aan deze ring
Ooooh
Trek haar aan in die Lexus
Maar ik heb geen Lexus
Ik heb echt een beamer en die bitch moet uitwijken (skrttttt)
Velgen blijven naar de klote, ik blijf ze raken, bitch (ik doe)
Uh uh
Vraag die teef maar naar het hoofd dat ze me gaf achter de gordijnen
Praat niet aan de telefoon in de derde persoon
Ze voeren op mijn kont, ik ben nerveus
Ik verander me niet in drie dagen, maar ik ben nog steeds niet vies
Ik heb deze shagger waarvan je denkt dat het een dozijn rozen is
En ik zou hem hebben laten vallen als mijn kont niet nuchter was geweest
Het is eindelijk de Derde Wereldoorlog
Frontlinie niets anders dan die soldaten
ABG, gratis motief
Ik heb je gezegd (x3)
Littekens op mijn gezicht omdat
Ik heb heel wat meegemaakt, maar ik heb het aan niemand verteld
Ik herinner me dat ik arm was en ik was rijk
Ik voelde me zo pijnlijk en ik voelde me zo ziek
Ik wist niet waarom ik me schaamde
Ik moest het van de vloer tot het plafond stapelen
Ik heb hoeren en ik heb teven
Wie was er in het begin niet?
Misschien, misschien, misschien houden
Slash die bal op mijn ketting
Maar ik wil het daar niet nemen (ik zweer dat ik dat niet doe)
Eerste keer cool
De tweede keer was goed, ik zweer het
Ik heb een bando helemaal voor mezelf, ze kan er kaal omheen lopen
Ik heb veel hoeren die mijn telefoon bellen
Ionen halen oorzaak ion zelfs zorg
Lil kinderzitje in mijn grote vrachtwagen leven als, Ric Flair
RIP Nut, jongen die shit was niet eerlijk
Begrijp me niet verkeerd, jij bent daar het slachtoffer van
Maart in nigga, laat je kinderen pakken
Ik ben een grote hondennigga, jij bent een kleine kat (miauwwww)
Ik heb mijn trigger geladen, blijf uit mijn BI
Ik zal ervoor zorgen dat je ouders een foto van jou op t-shirts dragen
Maar het hoeft daar niet heen te gaan als je dat niet wilt, nigga zeg dat gewoon
En dit is echte nigga, geen terugspoelen of niet afspelen
Ik ben Rich Homie Quan, heb je ooit van me gehoord?
Kijk naar mijn kettingzak
Je zult nooit horen dat ik geen kreupele jack ben
Weet gewoon
Ik heb heel wat meegemaakt, maar ik heb het aan niemand verteld
Ik herinner me dat ik arm was en ik was rijk
Ik voelde me zo pijnlijk en ik voelde me zo ziek
Ik wist niet waarom ik me schaamde
Ik moest het van de vloer tot het plafond stapelen
Ik heb hoeren en ik heb teven
Wie was er in het begin niet?
Misschien, misschien, misschien houden
Slash die bal op mijn ketting
Maar ik wil het daar niet brengen
Ik wil het daar niet brengen
Ik, ik wil het daar niet brengen
Ik wil het daar niet brengen
Ze wil het daar niet brengen
We zijn er niet heen gegaan
Ik beloof dat ik het daar niet heen zal brengen
Ik beloof dat we het daar niet heen zullen brengen (x4)
RHQ
Rijke Homie Baby
RHQ
Hoe ze mij noemen?
RHQ
Quan (x7)
Wacht even, wacht
Vertel hen wie deze shit runnen
Quan (x18)
Rijke Homie Baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt