Hieronder staat de songtekst van het nummer Achieving , artiest - Rich Homie Quan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rich Homie Quan
I wake up every day and first and foremost I thank God, nahmsayin
'Cause a lot of people didn’t wake up, haha
But I did nigga
I told my kids I love 'em too
Most importantly, I love my motherfuckin' team nigga
That boy Cass
Where they do that?
Boy turn on your location
Ain’t never had nothin', use that for motivation
Shine on them niggas, so what if they hatin'
Can’t rush what God got for you, you got to have patience
Never said that it would be easy
Never give up, know you can achieve it
If you got kids then let them be the reason
That you go hard for as long as you’re breathin'
I been workin' wit no days off, blind to the bullshit, baby I’m Ray Charles
Stay down Quan I promise this shit here gon' pay off
I don’t dance but I might Harlem shake the hate off
Been about my paper I’ma business man
Don’t give me the fire 'cause I might hit his ass
I had my eyes close but I was listenin'
Might get lost on somebody island, Giligan
Tell me when them nigga turn they back what you gon' do dawg?
Sideways talkin' 'bout the situation lose yours
It ain’t never 'bout no money boy when you talk
Converted to a safe ya know it used to be a shoebox
Where they do that?
Boy turn on your location
Ain’t never had nothin' use that for motivation
Shine on them niggas, so what if they hatin'
Can’t rush what God got for you, you got to have patience
Never said that it would be easy
Never give up, know you can achieve it
If you got kids then let them be the reason
That you go hard for as long as you’re breathin'
Hurry up and give it to 'em don’t make 'em wait long
Shawty hurt my feelings had to stay strong
Bags under my eyes been up all day long
It’s hard to see my pain when I got shades on
Don’t cross that gun line boy stay in the safe zone
Accept my call if I dial out on this pay phone
Walk in the bank, make a deposit, it won’t take long
For no reason I gave 'em somethin' else to hate on
Face shown everywhere I go because I’m good nigga
Spot off on in the hills but never go Hollywood nigga
I ain’t worried 'bout no nigga I brought my gun in this bitch
Make sure you retire my number when I’m done wit this shit
Where they do that?
Boy turn on your location
Ain’t never had nothin', use that for motivation
Shine on them niggas, so what if they hatin'
Can’t rush what God got for you, you got to have patience
Never said that it would be easy
Never give up, know you can achieve it
If you got kids then let them be the reason
That you go hard for as long as you’re breathin'
Ik word elke dag wakker en eerst en vooral dank ik God, nahmsayin
Omdat veel mensen niet wakker werden, haha
Maar ik deed nigga
Ik heb tegen mijn kinderen gezegd dat ik ook van ze hou
Het belangrijkste is, ik hou van mijn motherfuckin' team nigga
Die jongen Cass
Waar doen ze dat?
Jongen zet je locatie aan
Heeft nooit iets gehad, gebruik dat voor motivatie
Schijn op ze provence, dus wat als ze haten
Je kunt niet overhaasten wat God voor je heeft, je moet geduld hebben
Nooit gezegd dat het gemakkelijk zou zijn
Geef nooit op, weet dat je het kunt bereiken
Als je kinderen hebt, laat ze dan de reden zijn
Dat je hard gaat zolang je ademt
Ik heb gewerkt zonder vrije dagen, blind voor de onzin, schat, ik ben Ray Charles
Blijf liggen Quan, ik beloof dat deze shit hier zijn vruchten zal afwerpen
Ik dans niet, maar misschien schud ik de haat van me af
Ik ben over mijn krant geweest, ik ben een zakenman
Geef me het vuur niet, want ik zou zijn kont kunnen raken
Ik had mijn ogen dicht, maar ik luisterde
Misschien verdwalen op iemands eiland, Giligan
Vertel me wanneer ze nigga draaien ze terug wat je gon' doen dawg?
Zijdelings praten over de situatie, verlies de jouwe
Het gaat nooit om geen geld jongen als je praat
Omgebouwd tot een kluis. Je weet dat het vroeger een schoenendoos was
Waar doen ze dat?
Jongen zet je locatie aan
Heb dat nooit voor motivatie gehad
Schijn op ze provence, dus wat als ze haten
Je kunt niet overhaasten wat God voor je heeft, je moet geduld hebben
Nooit gezegd dat het gemakkelijk zou zijn
Geef nooit op, weet dat je het kunt bereiken
Als je kinderen hebt, laat ze dan de reden zijn
Dat je hard gaat zolang je ademt
Schiet op en geef het aan ze, laat ze niet lang wachten
Shawty heeft mijn gevoelens gekwetst, ik moest sterk blijven
Wallen onder mijn ogen zijn de hele dag op geweest
Het is moeilijk om mijn pijn te zien als ik een zonnebril op heb
Steek die wapenlijn niet over jongen, blijf in de veilige zone
Mijn oproep aannemen als ik uitbel op deze telefooncel
Loop de bank binnen, doe een storting, het duurt niet lang
Zonder enige reden heb ik ze iets anders gegeven om op te haten
Gezicht getoond overal waar ik ga, want ik ben een goede nigga
Spot op in de heuvels, maar ga nooit naar Hollywood-nigga
Ik maak me geen zorgen over geen nigga, ik heb mijn pistool in deze teef gebracht
Zorg ervoor dat je mijn nummer opgeeft als ik klaar ben met deze shit
Waar doen ze dat?
Jongen zet je locatie aan
Heeft nooit iets gehad, gebruik dat voor motivatie
Schijn op ze provence, dus wat als ze haten
Je kunt niet overhaasten wat God voor je heeft, je moet geduld hebben
Nooit gezegd dat het gemakkelijk zou zijn
Geef nooit op, weet dat je het kunt bereiken
Als je kinderen hebt, laat ze dan de reden zijn
Dat je hard gaat zolang je ademt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt