É Lá Na Bouça - Rica

Alevanta esse cu e abre bem essas orelhas

Vou-te mostrar o mundo onde os gunas têm ovelhas

Vou-te levar tão fundo, ao underground da minha aldeia

Q’até vai ser moda usar jugo e monocelha

Aqui a juventude dá no fumo às escondidas

Atrás do campo da escola

Ou no meio das vinhas a dividir picas

Um, critica o Porto.

Outro, critica o Benfica

E alguns pelo meio falam da filha da dona Maria…

Podíamos correr no meio deste descampado mas

Corremos o risco de calçar um capote de gaita usado

Por isse botó tasco, é mesmo aqui ao lado

Basta seguir o rasto a mata-bicho

E o cheiro a porco no churrasco

São naturais as rotinas matinais aqui

A suar cueca de tanta sueca jogar

A partir pulso em torneios de matraquilho e a

Falar dos cornos do vizinho

Que já nem o andarilho consegue suportar!

Eis a terra onde cresci

A terra do meu enredo

Se um dia vieres aqui

Só vais ver azul e verde

Vais perceber quando digo

Q’isto aqui não tem um preço

A bouça é o meu sítio

A bouça é o meu berço!

(ya, chama-lhe bite…)

Lá vai o neto do sôr Adão

Joga na terceira divisão

Tem caparro de capão e quebra qualquer campeão

Sempre a arranjar confusão

Vi-o este São João

Sem carta e sem travão na Sachs em fuga ao batalhão!

A GêNêRê vê-se negra com esta gente

Peões no meio da rotunda, benha de lá o agente!

A coisa fica feia facilmente e de repente

Noventa e nove estrunfos em esteróides

Levam tudo à frente!

Bota fogo e farturas, começa a romaria!

'Gusto Canário deixa malucas as mulheres da freguesia

E os candidatos à junta juntam-se à folia

Oferecem bonés e canetas e beijos

Eletrodomésticos sem garantia…

Armistício entre grupos de gandinos Na

Pista dos carrinhos de choque mas cheira-me a sarilhos

Nisto um maçarico manda uma bisga

Rente à vista dum dos mitras

E dá-se o apocalipse…

Oh meu amigo Riça tu não sabes quem manda

Andastes na faculdade e pensas que és o maior de Gandra

Atão escuta bem vou-te cantar uma cançoum

Devias ir pra DJ pra ne botares aqui a moum

Tás armado em quê?

Também es da terriola

Moras no fundo da rua o meu filho andou contigo na 'scola

E não levantes cabelo senão cai-te uma tchapada

Vens paqui com puntx puntx PA com raps e não dizes nada?

Canta-me a desgarrada, Maria ta calada

E pega masé na inchada porque hoje vai haver batatada

Pega no bagaço e faz te um home já que o teu pai não foi

Queres arranjar trabalho compra uns cornos e vai pa boi!

Eis a terra onde cresci

A terra do meu enredo

Se um dia vieres aqui

Só vais ver azul e verde

Vais perceber quando digo

Q’isto aqui não tem um preço

A bouça é o meu sítio

A bouça é o meu berço!

(ya, chama-lhe bite…)

Ga uit je dak en spreid die oren wijd

Ik zal je de wereld laten zien waar de guna's schapen hebben

Ik ga je zo diep meenemen, naar de ondergrond van mijn dorp

Het wordt zelfs in de mode om een ​​juk en unibrow te dragen

Hier roken jongeren stiekem

Achter het schoolplein

Of midden tussen de wijngaarden die toppen delen

Eén bekritiseert Porto.

Een ander bekritiseert Benfica

En sommigen in het midden praten over de dochter van Dona Maria...

We zouden midden in dit open veld kunnen rennen, maar

We lopen het risico een gebruikte mondharmonicacape te dragen

Daarom botó tasco, het is naast de deur

Volg gewoon het pad naar de mata-bicho

En de geur van varkensvlees op de barbecue

Ochtendroutines zijn hier natuurlijk

Zwetend ondergoed van zoveel spelende Zweden

Vanaf de pols bij tafelvoetbaltoernooien en de

Over de hoorns van de buren gesproken

Dat kan zelfs de zwerver niet meer verdragen!

Dit is het land waar ik ben opgegroeid

Het land van mijn perceel

Als je op een dag hier komt

Je ziet alleen blauw en groen

Je zult het begrijpen als ik het zeg

Dat dit hier geen prijs heeft

De bouça is mijn plek

De bouça is mijn wieg!

(ya, noem het bijten...)

Daar gaat Ser Adams kleinzoon

Speelt in de derde divisie

Heeft capon capon en breekt elke kampioen

Altijd problemen veroorzaken

Ik zag hem deze Sint Jan

Geen handvest en geen remmen op Sachs op de vlucht voor het bataljon!

GêNêRê ziet zichzelf zwart bij deze mensen

Voetgangers midden op de rotonde, heet de agent welkom!

Dingen worden gemakkelijk en plotseling lelijk

Negenennegentig Strumps op steroïden

Breng het allemaal naar voren!

Steek vuur en veel, de pelgrimstocht begint!

'Gusto Canário maakt de vrouwen van de parochie gek

En de kandidaten voor het bestuur smullen mee

Ze bieden petten en pennen en kusjes

Huishoudelijke apparaten zonder garantie…

Wapenstilstand tussen groepen Gandinos Na

Botsauto's volgen, maar het ruikt naar problemen

Hierin stuurt een steekvlam een ​​spuit

Dicht bij een van de mijters

En de apocalyps gebeurt...

Oh mijn vriend Riça, je weet niet wie de baas is

Je ging naar de universiteit en je denkt dat je de beste in Gandra bent

Dus luister goed, ik ga een liedje voor je zingen

Je moet naar de dj gaan, zodat je de moeder hier kunt zetten

Waar ben je mee gewapend?

Jij komt ook uit het territorium

U woont aan het einde van de straat, mijn zoon ging bij u naar school

En til je haar niet op, anders krijg je een klap

Je komt hier met puntx puntx PA met raps en je zegt niets?

De zwerver zingt voor me, Maria is stil

En pak de opgezwollen want vandaag zijn er aardappelen

Neem de bagasse en maak van jezelf een man aangezien je vader dat niet was

Je wilt een baan, koop wat hoorns en ga voor de os!

Dit is het land waar ik ben opgegroeid

Het land van mijn perceel

Als je op een dag hier komt

Je ziet alleen blauw en groen

Je zult het begrijpen als ik het zeg

Dat dit hier geen prijs heeft

De bouça is mijn plek

De bouça is mijn wieg!

(ya, noem het bijten...)