Sebelah Hati - Ribas

Sebelah Hati - Ribas

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Indonesisch
  • Duur: 4:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sebelah Hati , artiest - Ribas met vertaling

Tekst van het liedje " Sebelah Hati "

Originele tekst met vertaling

Sebelah Hati

Ribas

Originele tekst

Lama sudah aku merasa

Kau tak pernah menyimpan cinta pada diriku

Pedih hatiku ini…

S’lalu ku coba menutup mata

Berharap nanti kau baik hati

Namun ternyata tak jua sirna

Cintamu padanya tetap kau jaga

Bertepukkah… sebelah tangan

Cintaku ini pada dirimu

Sakitnya hati saat bersaksi

Melihatmu lagi bersamanya

Aku beranjak dari hidupmu

Dari masalah, dari belenggu

T’lah kau sakiti, kau khianati

Semua mimpi-mimpi indahku

Aku menyerah untuk mencinta

Ajari aku melupakanmu

Kini kusadari di dalam sepi

Meskipun pedih, cinta tak ada lagi

Cinta tak ada lagi, cinta tak ada lagi

Cinta tak ada lagi

Aku beranjak dari hidupmu

Dari masalah, dari belenggu

T’lah kau sakiti, kau khianati

Semua mimpi-mimpi indahku

Aku menyerah untuk mencinta

Ajari aku melupakanmu

Kini kusadari di dalam sepi

Meskipun pedih, cinta tak ada lagi

Lagi… lagi… menatapmu…

Ku tak tahu… hatimu…

Liedvertaling

Ik voel het al een hele tijd

Je hebt nooit liefde voor mij bewaard

Dit doet pijn aan mijn hart...

S'dan probeer ik mijn ogen te sluiten

Ik hoop dat je aardig zult zijn

Maar blijkbaar toch niet sina

Je houdt je liefde voor hem

Klap… één hand

Mijn liefde is op jou

Het doet pijn om te getuigen

Ik zie je weer met hem

Ik verlaat je leven

Van problemen, van boeien

T'lah je pijn, je verraden

Al mijn zoete dromen

Ik heb de liefde opgegeven

Leer me hoe ik je kan vergeten

Nu realiseer ik me in stilte

Ondanks de pijn is de liefde er niet meer

Liefde is niet meer, liefde is niet meer

Liefde is niet meer

Ik verlaat je leven

Van problemen, van boeien

T'lah je pijn, je verraden

Al mijn zoete dromen

Ik heb de liefde opgegeven

Leer me hoe ik je kan vergeten

Nu realiseer ik me in stilte

Ondanks de pijn is de liefde er niet meer

Nogmaals... nogmaals... naar jou kijkend...

Ik weet het niet... je hart...

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt