
Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving Today , artiest - Ria Mae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ria Mae
Leaving today, I’m leaving today
I don’t need to pack my things, I’m leaving today
I don’t need no car no keys, I’m leaving today
Keep it all baby, I’m leaving
It’s still hurting
But not like it was
Grey skies behind me now
Open above
I’m still breaking but not like I was
You helped me down now you won’t help me at all
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m leaving today, leaving today
I’m leaving today, leaving today
Now get off and dry your eyes
You don’t get my time for free
I finally realize you where never there for me
So read your books and write me letters
Call your problems out my name
But you never change, no you never changed
It’s still hurting
But not like it was
Grey skies behind me now
Open above
I’m still breaking but not like I was
You helped me down now you won’t help me at all
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
If you had your ways still be breathing for your suffocating
Just when I’m ok you come back and it starts over again
If you had your way nothing would ever change
I’d be under you needing you
You never let me go
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
Ik vertrek vandaag, ik vertrek vandaag
Ik hoef mijn spullen niet in te pakken, ik vertrek vandaag
Ik hoef geen auto geen sleutels, ik vertrek vandaag
Houd het allemaal schat, ik ga weg
Het doet nog steeds pijn
Maar niet zoals het was
Grijze luchten achter me nu
Boven openen
Ik breek nog steeds, maar niet zoals ik was
Je hebt me geholpen, nu help je me helemaal niet meer
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Ik vertrek vandaag, vertrek vandaag
Ik vertrek vandaag, vertrek vandaag
Stap af en droog je ogen
Je krijgt mijn tijd niet gratis
Ik realiseer me eindelijk dat je er nooit voor me was
Dus lees je boeken en schrijf me brieven
Noem je problemen mijn naam
Maar je verandert nooit, nee, je bent nooit veranderd
Het doet nog steeds pijn
Maar niet zoals het was
Grijze luchten achter me nu
Boven openen
Ik breek nog steeds, maar niet zoals ik was
Je hebt me geholpen, nu help je me helemaal niet meer
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Als je manieren nog steeds ademden voor je verstikking
Net als ik in orde ben, kom je terug en begint het opnieuw
Als je het naar je zin had, zou er nooit iets veranderen
Ik zou onder je zijn en je nodig hebben
Je laat me nooit gaan
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Ik ben aan het rennen, rennen, je kunt me kussen nu, nu
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt