
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's You , artiest - Ria Mae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ria Mae
I’m useless, I’m dumb
And I get every damn thing wrong
Ya I know
I’m the worst and you’re the best
I deserve every hand that I get
So here we go
When did I get so clumsy, stumbling
I used to be so strong, now I’m mumbling
Under my breath
Did you even hear what I said?
It’s like I’m out of my body, I’m not me
Maybe I’m not who I thought I was
You say I’m wrecking us
That’s what I do
Maybe it’s not me, it’s you
It’s not me, it’s you
Baby it’s not me, it’s you
All the things you put me through, yeah
Tell me who would ever do that
Yeah I finally see the truth
Baby it’s not me, it’s you
Who’s jealous, who’s mean
You’re just cutting me down at the knees
But honestly that don’t settle the score
It’s so selfish how you leave
Do you do it to scare me?
And leave me in shakes at the door
When did I get so clumsy, stumbling
I used to be so strong, now I’m mumbling
Under my breath
Did you even hear what I said?
It’s like I’m out of my body, I’m not me
Maybe I’m not who I thought I was
You say I’m wrecking us
But that’s what you do
Maybe it’s not me, it’s you
It’s not me, it’s you
Baby it’s not me, it’s you
All the things you put me through, yeah
Tell me who would ever do that
Yeah I finally see the truth
Baby it’s not me, it’s you
Maybe I wasn’t perfect
But I know I don’t deserve this
Feeling worthless, was it worth it
I bet you get it now
Sit alone in your apartment
You can keep your judgements
Honey you’re so fucking heartless
Heartless
Baby there’s no me and you
There’s no me and you
Baby it’s not me, it’s you
All the things you put me through, yeah
Tell me who would ever do that
Yeah I finally see the truth
Baby it’s not me, it’s you
It’s not me, it’s you
It’s not me, it’s you
It’s not me, it’s you
Baby, it’s not me, it’s you
Ik ben nutteloos, ik ben dom
En ik begrijp alles verkeerd
Ja ik weet het
Ik ben de slechtste en jij bent de beste
Ik verdien elke hand die ik krijg
Hier gaan we
Wanneer ben ik zo onhandig geworden, struikelend?
Ik was zo sterk, nu ben ik aan het mompelen
Onder mijn adem
Heb je zelfs gehoord wat ik zei?
Het is alsof ik uit mijn lichaam ben, ik ben mezelf niet
Misschien ben ik niet wie ik dacht dat ik was
Je zegt dat ik ons kapot maak
Dat is wat ik doe
Misschien ben ik het niet, jij bent het
Ik ben het niet, jij bent het
Schat, ik ben het niet, jij bent het
Alle dingen die je me hebt aangedaan, ja
Vertel me wie dat ooit zou doen
Ja, ik zie eindelijk de waarheid
Schat, ik ben het niet, jij bent het
Wie is jaloers, wie is gemeen
Je snijdt me gewoon op de knieën
Maar eerlijk gezegd maakt dat de rekening niet goed
Het is zo egoïstisch hoe je vertrekt
Doe je het om me bang te maken?
En laat me beven aan de deur
Wanneer ben ik zo onhandig geworden, struikelend?
Ik was zo sterk, nu ben ik aan het mompelen
Onder mijn adem
Heb je zelfs gehoord wat ik zei?
Het is alsof ik uit mijn lichaam ben, ik ben mezelf niet
Misschien ben ik niet wie ik dacht dat ik was
Je zegt dat ik ons kapot maak
Maar dat is wat je doet
Misschien ben ik het niet, jij bent het
Ik ben het niet, jij bent het
Schat, ik ben het niet, jij bent het
Alle dingen die je me hebt aangedaan, ja
Vertel me wie dat ooit zou doen
Ja, ik zie eindelijk de waarheid
Schat, ik ben het niet, jij bent het
Misschien was ik niet perfect
Maar ik weet dat ik dit niet verdien
Je waardeloos voelen, was het het waard?
Ik wed dat je het nu snapt
Zit alleen in je appartement
U kunt uw oordelen behouden
Schat, je bent zo verdomd harteloos
Harteloos
Schat, er is geen ik en jij
Er is geen ik en jij
Schat, ik ben het niet, jij bent het
Alle dingen die je me hebt aangedaan, ja
Vertel me wie dat ooit zou doen
Ja, ik zie eindelijk de waarheid
Schat, ik ben het niet, jij bent het
Ik ben het niet, jij bent het
Ik ben het niet, jij bent het
Ik ben het niet, jij bent het
Schat, ik ben het niet, jij bent het
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt