
Hieronder staat de songtekst van het nummer WaraWara , artiest - Rhythm Power met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhythm Power
한두 번 해봤었던 게 아닌 솜씨
맥주 8 소주 2 비율로 섞지
마시고 출근해 우린 아직 젊지
방탕한 내 삶 But only god can judge me
어 구월동에서 제일 잘나가는 술 집
하나만 골라 잡으라 하면 내 대답은 바로 여기고
또 우린 밤새 노가리 판
더 먹을까 나 메뉴판 좀 잠에 못드는 밤
떡볶이, 오뎅탕, 포테이토, 주먹밥
밥 안 먹고와서 배고파, 행주 니는 콜라
재떨이?
We got that 참이슬?
We pop that
아래 위로 마음껏 흔들어 제끼면 어느새 칵테일
내 기분은 지구 반대 방향으로 돌아
옆 테이블의 아가씨 우린 인천의 멋을 알아
리듬파워 in the building
와라와라 난 오늘 밤에도 알콜에서 Swimming
One Shot Two Shot Three Shot
One Shot Two Shot Three Shot
One Shot Two Shot Three Shot
Everyday 난 오늘도 와라와라
Everyday 와라와라 놀러와라
Everyday 매일매일 와라와라
느낌 쏘 맥 한잔 말아드셔
빈 술잔에 따라드셔
보이비 왜 자꾸 아까부터
밑잔 깔아두셔
다운되면 안돼 한시도 안됐어
텐션 올려라 한잔 더
말아말아 in 와라와라
오락가락한 남자들
냄새 진동 please, open the windows
군대 학창시절 얘긴 그 쯤에서 관둬
To the left to the right 움직여봐 동공
두 눈에 들어왔다 싶은 이쁜 걸들
모시러갈까 짱깸뽀
골라 오늘의 강태공
젠틀함이 뼛 속으로 깊게
침투한 남자 Mr.
Boi-B
자꾸 시선을 맞춘 3번 방으로 고고
너무 도도하면 너도 무리말고 백도해
존심 지켜 여자는 다 비켜
군대 학창시절 얘기로 다시금 불 지펴
리듬파워 in the building
와라와라 난 오늘밤에도 알콜에서 Swimming
One Shot Two Shot Three Shot
One Shot Two Shot Three Shot
One Shot Two Shot Three Shot
Everyday 난 오늘도 와라와라
Everyday 와라와라 놀러와라
Everyday 매일매일 와라와라
우린 저수지에 빠진 개들 얼추 다 취해가
슬슬 지어지는 매듭 취한 놈 집에 가
나는 좀 아쉬워 한 잔 더를 외치고
속도 모르고 맘도 모르는 친구둘은 시침 뚝
Hold up 다음 차는 내가 쏠테니깐
골러 아무데나 골라잡어 그래
보드카 혹은 맥주 막걸리
모두 다 좋아 다 데리고 와
내 지갑을 다털지
헌데 말야 있지 옆 테이블 여자 둘 보이지
야 보이비 니가 말 걸어봐 데리고 오면 알지?
내가 다 맡는다 인천 대표 날라리
뻐꾸기를 놀리는 윤무부의 방식
흠 벌써 새벽 쌓인 소주 세 병
에 정신을 잃어가는날 누가 위로해줘
Huh 리듬파워 in the building
와라와라 난 오늘 밤에도 알콜에서 swimming
One Shot Two Shot Three Shot
One Shot Two Shot Three Shot
One Shot Two Shot Three Shot
Everyday 난 오늘도 와라와라
Everyday 와라와라 놀러와라
Everyday 매일매일 와라와라
Vaardigheden die ik nog niet een of twee keer heb geprobeerd
Meng de verhouding van 8 bier tot 2 soju
Drink en ga aan het werk, we zijn nog jong
Mijn verloren leven Maar alleen God kan over mij oordelen
De beste bar in Guwol-dong
Als je me zegt er een te kiezen, is mijn antwoord hier
En we hebben nogari de hele nacht geplateerd
Moet ik meer eten? Ik kan niet slapen van het menu
Tteokbokki, odengtang, aardappel, rijstbal
Ik heb honger omdat ik niet heb gegeten, je hebt een cola nodig
asbakje?
Hebben we die Chamisul?
Dat knallen we
Schud het op en neer naar hartenlust
Mijn humeur gaat de andere kant op de wereld rond
Het meisje aan tafel naast ons kent de schoonheid van Incheon
Ritmekracht in het gebouw
Kom op, ik zwem vanavond ook in alcohol
Een schot Twee schot Drie schot
Een schot Twee schot Drie schot
Een schot Twee schot Drie schot
Elke dag kom ik vandaag weer
Elke dag, kom, kom, kom en speel
Elke dag komen elke dag
Drink het gevoel niet zo mac
Drink uit een leeg glas
Bobby, waarom blijf je het doen van vroeger?
Leg de bodem
Het kan niet naar beneden, het is nog geen uur geleden
Verhoog de spanning, nog een drankje
Kom niet binnen, kom
mannen die komen en gaan
Ruik trillingen alstublieft, open de ramen
Stop op dat moment met praten over je militaire schooltijd.
Verplaats je pupillen naar links naar rechts
Mooie meisjes waar ik mijn aandacht op wil vestigen
Zal ik naar je toe gaan?
Kies de Kang Tae-gong van vandaag
Zachtheid tot diep in het bot
De geïnfiltreerde man Mr.
Boi-B
Ga naar kamer 3, waar we elkaar blijven aankijken
Als je te arrogant bent, wees dan niet bang om blank te zijn.
Houd je respect, ga uit de weg van alle vrouwen
Wakker het vuur aan met verhalen uit je militaire schooltijd
Ritmekracht in het gebouw
Kom op, ik zwem vanavond ook in alcohol
Een schot Twee schot Drie schot
Een schot Twee schot Drie schot
Een schot Twee schot Drie schot
Elke dag kom ik vandaag weer
Elke dag, kom, kom, kom en speel
Elke dag komen elke dag
We zijn bijna allemaal dronken honden die in het reservoir zijn gevallen
Een knoop die langzaam wordt opgebouwd, een dronken man, ga naar huis
Ik heb een beetje spijt, ik roep om nog een drankje
Twee vrienden die de snelheid niet kennen en het hart niet kennen
Wacht even, ik schiet de volgende auto neer
Kies, kies waar dan ook, ja
wodka of biermakgeolli
Iedereen is goed, breng ze allemaal
uit mijn portemonnee lopen
Maar goed, ik zie twee vrouwen aan het volgende tafeltje
Hé jongen, als je tegen me praat, weet je wanneer ik je breng, toch?
Ik regel alles, vertegenwoordiger van Incheon.
De manier van de yunmubu om de koekoek voor de gek te houden
Hmm, drie flessen soju al opgestapeld bij zonsopgang
Iemand troost me als ik gek word
Huh ritmekracht in het gebouw
Kom op, ik zwem vanavond ook in alcohol
Een schot Twee schot Drie schot
Een schot Twee schot Drie schot
Een schot Twee schot Drie schot
Elke dag kom ik vandaag weer
Elke dag, kom, kom en speel
Elke dag komen elke dag
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt