
Hieronder staat de songtekst van het nummer K.U.F.U. , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
常に研究 常に練習 知恵を結集し
君をレスキュー
(宇多丸)
KとUとFとU わりとフツーに言うと
「工 夫」と言う
その美徳はまさに人間固有
偉大な歴史的モニュメント級
つまり ご先祖たちの探求に
一個付け足す独自のブランニュー
とかく侮りがちなミーとユーと
ユーとユーたちに喝入れる直球
最初はほんのちょっとしたチェンジ
だが未来にとっちゃ大事なチャレンジ
芸術・科学・経済に政治も
ウン千年かけて拡げたレンジ
ナメたらアカン その蓄積を
ナメたらアカン ウンチクや説教
ナメたらアカン そのセコい知恵こそ
通じてんぜ 大いなる道へ
常に研究 常に練習 知恵を結集し
君をレスキュー
オレにも出来ると思って始めた
アイツよりマシだと思って始めた
始めてしばらくは天狗だった
しばらく 経ってから面食らった
甘くないぞこのライムってのは
軽くないぞこのマイクってのは
通らないのかオレのこの声は…
実らないのかオレのこの恋は?
そうか オレは天才じゃないんだ
逆に オレにゃ限界は無いんだ
その時目から 鱗が落ちた
正確に言うと 耳から落ちた
声が無いならリズムで勝負
リズムが無いなららイズムで勝負
早口 オフビート 全て試した
決してならなかった誰かの手下
一語一句に手間ひま掛ける
小さなステージに全てを懸ける
夢は 野を駆ける 山を駆ける
現実は寒さに拍車を掛ける
寒さの中で 己探した
寒さの中で 仲間が増した
仲間と共に 競って出したヴァイナルが
全てをひっくり返した
今から思えばダサくてよかった
あのダサいヤツが最後に勝った
だから 今日は エコーも無しで
ダブルも 無しでマッパ丸出しで
バカでも出来る フロウで殺す
バカでも出来る ライムで殺す
「オレにも出来る!」言ったなボウズ
許しはしないぜ三日坊主 キミの
常に研究 常に練習 知恵を結集し
君をレスキュー
(宇多丸)
あのウサギとカメの例のレースは
教訓としてアレなケース
勝者敗者いずれにしたってダメ
ウサギはバカで油断しちゃっただけ
ある意味カメはさらにそれ以下
敵のミス待ちってそれでいいのか?
天賦の才能を弱者代表が打ち負かし
格差解消しようって場面で
カメは無策過ぎ
勝算もねぇのに余りにウカツ過ぎ
そういうとこマジしょせん動物の限界
まんまでしかない自然界
地球の先輩たちて言うか前座
そもそも カメやウサギと比べんな!
万物の長 人間ナメんな!
秘訣教えよう 皆プチャヘンザッ
常に研究 常に練習 知恵を結集し
君をレスキュー
Altijd onderzoek doen, altijd oefenen, wijsheid vergaren
Red je
(Utamaru)
K, U, F, U
Zeg "ingenieur"
Die deugd is echt mensspecifiek
Geweldige historische monumentenklas
Met andere woorden, in de zoektocht naar voorouders
Uniek gloednieuw om er een toe te voegen
Met mij en jou, die de neiging hebben om veracht te worden
Een fastball die tegen jou en jou schreeuwt
Eerst een kleine verandering
Echter een zeer belangrijke uitdaging voor de toekomst
Kunst, wetenschap, economie en politiek
Eun Het assortiment uitgebreid over duizend jaar
Als je het niet leuk vindt
Als je het niet leuk vindt, Akan Unchiku en prediking
Als het niet goed is, is het Akan.
Naar de grote weg
Altijd onderzoek doen, altijd oefenen, wijsheid vergaren
Red je
Ik begon te denken dat ik het kon
Ik begon te denken dat het beter was dan die kerel
Het was een tijdje een tengu nadat ik begon
Na een tijdje stond ik versteld
Het is niet zoet. Deze limoen is
Het is geen licht. Wat is deze microfoon?
Ik vraag me af of deze stem van mij niet overgaat...
Is het niet vruchtbaar Wat is mijn liefde?
Ja, ik ben geen genie
Integendeel, ik heb geen limiet
De weegschaal viel uit die tijd
Om precies te zijn, het viel uit mijn oor
Als je geen stem hebt, speel dan met ritme
Als er geen ritme is, speel dan met ism
Ik heb alle snelle offbeats geprobeerd
Iemands volgelingen die nooit zijn geworden
Neem tijd en moeite voor elk woord
Zet alles op een klein podium
Dromen rennen in de velden Ren in de bergen
De realiteit spoort de kou aan
Ik zocht mezelf in de kou
Het aantal vrienden nam toe in de kou
Het vinyl dat concurreerde met vrienden
Alles omgedraaid
Ik ben blij dat ik vanaf nu niet goed ben
Die waardeloze kerel won als laatste
Dus vandaag zonder echo
Met kale mapper zonder dubbel
Dood met een stroom die dom kan zijn
Dood met limoen die stom kan zijn
Bowes zei: "Ik kan het ook!"
Ik zal je niet vergeven
Altijd onderzoek doen, altijd oefenen, wijsheid vergaren
Red je
(Utamaru)
Het ras van dat konijn en schildpad voorbeeld
Een casus als les
Het maakt niet uit wie de winnaar of de verliezer is
Het konijn was gewoon dom en overrompeld
In zekere zin zijn schildpadden zelfs nog minder
Is het oké om te wachten op de fout van de vijand?
De zwakke vertegenwoordiger verslaat het natuurlijke talent
In de scène die de ongelijkheid probeert te dichten
Schildpadden zijn te onvoorzichtig
Het is te gek om te winnen
Dat is de grens van serieuze dieren
De natuurlijke wereld die niets te maken heeft
De senioren van de aarde
In de eerste plaats vergeleken met schildpadden en konijnen!
De langste mens aller dingen!
Laten we je het geheim leren
Altijd onderzoek doen, altijd oefenen, wijsheid vergaren
Red je
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt