
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Words , artiest - Rhodes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhodes
I tried to call you because I had a vivid dream
About the way that all of our love used to be
You know that moment between wake and between sleep
When it all still feels so real, but then you see
You see the light come crashing through the curtains
Where we used to sleep
On all the empty space you leave
To show me what this could have been
No words
No words
No words could ever bring you back to me
I dream of a place that we still meet
In the corner of some bar on a quiet street
There’s a stranger with flowers for someone sweet
That I saw and I though of you and me
And the crowded sound doesn’t bother me
As the bells rings out, you hold onto me
But the birds sing loud and it’s waking me
As I reach for you
I see the light come crashing through the curtains
Where we used to sleep
On all the empty space you leave
To show me what this could have been
No words
No words
No words could ever bring you back to me
No words
You’re so hurt
No words could ever bring you back to me
If I was honest I would say
That I don’t want it this way
If I could only see your face
No words
No words
No words could ever bring you back to me
No words
You’re so hurt
No words could ever bring you back to me
No words
No words
No words could ever bring you back to me
Ik probeerde je te bellen omdat ik een levendige droom had
Over hoe al onze liefde vroeger was
Je kent dat moment tussen wakker en tussen slapen in
Als het allemaal nog zo echt voelt, maar dan zie je
Je ziet het licht door de gordijnen vallen
Waar we sliepen
Op alle lege ruimte die je achterlaat
Om me te laten zien wat dit had kunnen zijn
Geen woorden
Geen woorden
Geen woorden kunnen je ooit bij mij terugbrengen
Ik droom van een plek die we nog steeds ontmoeten
In de hoek van een bar in een rustige straat
Er is een vreemdeling met bloemen voor een lief iemand
Dat ik zag en ik dacht aan jou en mij
En het drukke geluid stoort me niet
Terwijl de klokken luiden, houd je me vast
Maar de vogels zingen luid en ik word er wakker van
Terwijl ik naar je reik
Ik zie het licht door de gordijnen vallen
Waar we sliepen
Op alle lege ruimte die je achterlaat
Om me te laten zien wat dit had kunnen zijn
Geen woorden
Geen woorden
Geen woorden kunnen je ooit bij mij terugbrengen
Geen woorden
Je bent zo gewond
Geen woorden kunnen je ooit bij mij terugbrengen
Als ik eerlijk was, zou ik zeggen:
Dat ik het niet op deze manier wil
Als ik je gezicht maar kon zien
Geen woorden
Geen woorden
Geen woorden kunnen je ooit bij mij terugbrengen
Geen woorden
Je bent zo gewond
Geen woorden kunnen je ooit bij mij terugbrengen
Geen woorden
Geen woorden
Geen woorden kunnen je ooit bij mij terugbrengen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt