Hieronder staat de songtekst van het nummer Mona Phansi , artiest - Loki, RHEA BLEK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loki, RHEA BLEK
I was rolling with majitas
Just the other day
We looking extraliscious cause we just got paid
We just came to have fun and celebrate
Suns out!
Skirts on!
Don’t you even hate
REPRISE x 2
Don’t you
Even
Uh!
Hate
Don’t you
Even
Uh!
Hate
VERSE ONE
I got colour like Crayola
Looking fucking gorgeous
When I walk in
All the niggas I controlla
Out in the 031
Out here just being young
If you ask my age
I’ll tell you I’m 21
Savage on the daily
Yes my mama made me
Supercalifragilistic what I am baby
I’m tryna keep it sunny
Thinking bout money
And step the fuck away if your energy is funny
You know me
Haven’t changed
Just my situation now
Ask my friends
Ask my mom
They’ll you they’re fucking
Trap along
Love my shit
And quit the shitty energy
Drop your cool
Let loose
Just fucking vibe with me
HOOK
I was rolling with majitas
Just the other day
We looking extraliscious cause we just got paid
We just came to have fun and celebrate
Suns out!
Skirts on!
Don’t you even hate
REPRISE x 2
Don’t you
Even
Uh!
Hate
Don’t you
Even
Uh!
Hate
VERSE TWO
Squad deep
Roll slow
These my peeps
You all know
Its just me and my 'jitas
A lil liquor move the metre
Good times
Making good waves
Surfin' henny and that dusse
A lil BLEK for the colour
Crowd surfin' on you sucks
Party mode ragga ragga
My people party for the zaka
No nigga gone change that
Squad deep where the babes at
Dreamville where the wraith at
Camped out tryna face facts
But me and all my sheilas we believers
Sip a lot of Brandy
Brandy bottle game Moesha
Crew shit always full clip
Photo bombing my movements
Bad bads in my handbag
But right now I’d rather pass man
And that’s facts man
BRIDGE
Always around me
I don’t like niggas who act funny
Livin' la vida loca
Keep it hard like isgora
Holding down my shit like a damn
Soldier
I don’t know why I’m so cold
All you bitches gon' love my flow
All you hatin' niggas gon let go
Mind yourself
And let me grow
HOOK
I was rolling with majitas
Just the other day
We looking extraliscious cause we just got paid
We just came to have fun and celebrate
Suns out!
Skirts on!
Don’t you even hate
REPRISE x 2
Don’t you
Even
Uh!
Hate
Don’t you
Even
Uh!
Hate
Ik was aan het rollen met majitas
Gewoon de andere dag
We zien er buitengewoon uit omdat we net betaald zijn
We kwamen gewoon om plezier te hebben en het te vieren
Zonnen uit!
Rokjes aan!
Haat je niet eens
HERHAAL x 2
nietwaar?
Ook al
eh!
Een hekel hebben aan
nietwaar?
Ook al
eh!
Een hekel hebben aan
VERSE EEN
Ik heb kleur zoals Crayola
Ziet er verdomd prachtig uit
Als ik binnenloop
Alle provence die ik beheers
In de 031
Hier buiten gewoon jong zijn
Als je naar mijn leeftijd vraagt
Ik zal je vertellen dat ik 21 ben
Wild op de dagelijkse
Ja, mijn mama heeft me gemaakt
Supercalifragilistisch wat ik ben schat
Ik probeer het zonnig te houden
Denken aan geld
En stap verdomme weg als je energie grappig is
Je kent me
Niet veranderd
Alleen mijn situatie nu
Vraag het aan mijn vrienden
Vraag het aan mijn moeder
Ze zullen je, ze zijn aan het neuken
Val mee
Ik hou van mijn shit
En stop met de klote energie
Laat je kalmte vallen
Laten gaan
Gewoon verdomde sfeer met mij
HAAK
Ik was aan het rollen met majitas
Gewoon de andere dag
We zien er buitengewoon uit omdat we net betaald zijn
We kwamen gewoon om plezier te hebben en het te vieren
Zonnen uit!
Rokjes aan!
Haat je niet eens
HERHAAL x 2
nietwaar?
Ook al
eh!
Een hekel hebben aan
nietwaar?
Ook al
eh!
Een hekel hebben aan
VERS TWEE
Selectie diep
Langzaam rollen
Dit zijn mijn peeps
Jullie weten allemaal
Het is alleen ik en mijn 'jitas'
Een lil likeur zet de meter
Goede Tijden
Goede golven maken
Surfin' Henny en dat dusse
Een kleine BLEK voor de kleur
Crowdsurfen op je zuigt
Feestmodus ragga ragga
Mijn mensen feest voor de zaka
Geen nigga weg, verander dat
Squad diep waar de babes zijn
Dreamville waar de wraith zijn?
Gekampeerd tryna gezicht feiten
Maar ik en al mijn sheilas, wij gelovigen
Drink veel cognac
Cognac fles spel Moesha
Crew shit altijd volledige clip
Fotobombardementen op mijn bewegingen
Slechte dingen in mijn handtas
Maar op dit moment zou ik liever passeren man
En dat zijn feiten man
BRUG
Altijd om me heen
Ik hou niet van provence die grappig doen
Livin' la vida loca
Houd het moeilijk, zoals isgora
Mijn shit inhouden als een verdomde
Soldaat
Ik weet niet waarom ik het zo koud heb
Alle teven gon' love my flow
Alles wat jullie haten vinden gon laten gaan
Pas op jezelf
En laat me groeien
HAAK
Ik was aan het rollen met majitas
Gewoon de andere dag
We zien er buitengewoon uit omdat we net betaald zijn
We kwamen gewoon om plezier te hebben en het te vieren
Zonnen uit!
Rokjes aan!
Haat je niet eens
HERHAAL x 2
nietwaar?
Ook al
eh!
Een hekel hebben aan
nietwaar?
Ook al
eh!
Een hekel hebben aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt