Clash of Times - Rhapsody Of Fire

Mountains of bones and skulls in the sand

The death in this place never ends

Where are the hills, rivers and fields?

The desert is cruel indeed

Oh how much pain I feel

Could I believe this is real?

Oh what’s the use of fame?

My efforts would all be in vain

Life still continues for a hundred lost souls

But thirst will transform them to ghouls

Even a king can fall from his throne

If rain is an old memory gone

Lord won’t you care for them?

This omen was foretold for men

Lord I won’t take your place

I’m here for the entire human race

Here comes the water, the magic from the sky

Rain is worth my sacrifice

Here comes the water to melt what’s petrified

To wash away the clash of times

Lord I won’t take your place

But magic will help the human race

Here comes the water, the magic from the sky

Rain is worth my sacrifice

Here comes the water to melt what’s petrified

To wash away the clash of times

Wash away the clash of times

Bergen botten en schedels in het zand

De dood op deze plek eindigt nooit

Waar zijn de heuvels, rivieren en velden?

De woestijn is inderdaad wreed

Oh hoeveel pijn ik voel

Zou ik kunnen geloven dat dit echt is?

Oh wat is het nut van roem?

Mijn inspanningen zouden allemaal tevergeefs zijn

Het leven gaat nog steeds door voor honderd verloren zielen

Maar dorst zal ze veranderen in geesten

Zelfs een koning kan van zijn troon vallen

Als regen een oude herinnering is verdwenen

Heer, wilt u niet voor hen zorgen?

Dit voorteken was voorspeld voor mannen

Heer, ik zal uw plaats niet innemen

Ik ben hier voor de hele mensheid

Hier komt het water, de magie uit de lucht

Regen is mijn opoffering waard

Hier komt het water om te smelten wat versteend is

Om de clash of times weg te spoelen

Heer, ik zal uw plaats niet innemen

Maar magie zal de mensheid helpen

Hier komt het water, de magie uit de lucht

Regen is mijn opoffering waard

Hier komt het water om te smelten wat versteend is

Om de clash of times weg te spoelen

Was de botsing der tijden weg