
Hieronder staat de songtekst van het nummer FAVELA , artiest - RH met vertaling
Originele tekst met vertaling
RH
Started' i favela
Viva la, viva la
Favela, baby
Plejede at zig' biler, baby
Og brormand var dealer, baby
Det kapitel er jeg færdig med
Derfor jeg smiler, baby
Gik fra dreng til mand i favela
Fik god kondition af blå blink
Fuck hvad medierne fortæller os
Vi gør det til en fordel
Bar' smil min bror
Der' en grænse for hvad du kan være
Vi kunne have haft det meget værre
Det' kun når vi fejler, vi lærer
Vi gik fra drenge til mænd
Dt sammenhold, vi havde på gaden, kunn ingen knæk'
Started' i favela
Viva la, viva la
Favela, baby
Jeg savner de tider, Branco
En hverdag uden pligt med Branco
Få jagt på en Yamaha i hop
Det patruljen i Ford
Nu vi videre, Branco
Tiden fløj nu
Nogle ville mene det' en skør forvandling
Fortryder ikke en eneste handling (mmh)
Ey, og selvom at gaden var min barndom
Tog mit liv en sindssyg drejning
Nu ser vi glæde i alting
Vi gik fra drenge til mænd
Det sammenhold, vi havde på gaden, kunne ingen knæk'
Started' i favela
Viva la, viva la
Favela, baby
Gestart' in de favela
Viva la, viva la
Favela, schat
Gebruikt om auto's te zigzaggen, schat
En broer was een dealer, schat
Ik ben klaar met dat hoofdstuk
Daarom lach ik, schat
Ging van jongen naar man in de favela
Kreeg een geweldige conditie van blauwe flitsen
Fuck wat de media ons vertellen
We maken er een voordeel van
Bar' glimlach mijn broer
Er is een grens aan wat je kunt zijn
We hadden veel erger kunnen zijn
Pas als we falen, leren we
We gingen van jongens naar mannen
De eenheid die we op straat hadden, kon niemand breken'
Gestart' in de favela
Viva la, viva la
Favela, schat
Ik mis die tijden, Branco
Een dagelijkse werkloze met Branco
Ga op jacht naar een Yamaha in de sprong
Het is de patrouille in Ford
Nu gaan we verder, Branco
De tijd vloog nu
Sommigen zouden denken dat het een gekke transformatie is
Heb geen spijt van een enkele actie (mmh)
Ey, en hoewel de straat mijn jeugd was
Heeft mijn leven een waanzinnige wending gegeven
Nu zien we vreugde in alles
We gingen van jongens naar mannen
De eenheid die we op straat hadden, kon niemand breken'
Gestart' in de favela
Viva la, viva la
Favela, schat
Sandra Hussein, RH • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt