Left 4 Dead -

Left 4 Dead -

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Left 4 Dead , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Left 4 Dead "

Originele tekst met vertaling

Left 4 Dead

Originele tekst

Coge tu escopeta, mira detras

la mordedura de esa criaturas sera letal

la situacion se complica si no tienes en cuenta

que la vida de tu compañero es lo que tienes que salvar

fuego fugaz a la cara del infectado

tengo claro que no debo malgastar ningun disparo

se ha gotado toda la municion

empuñando mi katana para la ejecucion

paso traspaso sobrevivo en este caos a los Walkin Dead

el cerebro colapsao por sobrevivir

acorralado en este tunel

apunto de morir por la bilis del obeso de The Bommer

suenan las alarmas de esta ciudad

somos un grupo de personas que buscan la libertad

este mundo me hizo duro, duro como The Tank

y cada yo me juro que lo van pagar

cada bala es una nueva oportunidad

para llegar con vida hasta la zona de inmunidad

necesitamos gasolina para repostar el coche

que no estara esperando por el centro comercial

cada vez quedamos menos pero la esperanza no se pierde

buscamos la vida y eso a todos nos concierne

de nada sirve llorar como The Witch

que no se te ocurra disparar si quieres vivir

si disparo

es porque trato de sobrevivir

no he llegao tan lejos solo pa’morir

cuando cada disparo es una oportunidad

cuando cada amanecer esa una vuelta a empezar

si disparo

es porque trato de sobrevivir

no he llegao tan lejos solo pa’morir

cuando cada disparo es una oportunidad

cuando vuelves a empezar

yo soy un shooter sin el sindrome maligno de los Bommer

soy inmune a cada sincope, deja que me vacunen

siguen sin comer

soy signo de la fuerza como ciclope

deja que te ejecute con un locker, traigo mi poder

eres un mito.

me conocen como Nick, normal que asuste

soy un buster, dios bendito ten piedad, te lo suplico

les provoca y repercute cada cuter que les clavo como Crueger

recordandole que esa no es su indole

disparales

le sigue sin doler

cada planta esta infectada asi que escapa de este hotel

ten cuidado cuando te escupe un spitter

solo acercate, deja que te destripe

y te dispare con mi snipper seh…

que debemos de buscar mas combustible

y que pasar por la autopista es hacer mision imposible

si te encuentras con un hunter eres terrible

tu dime quien sobrevive cuando accione el percutor

de mi propia Desert Eagle

las bombonas de butano ya no paran de estallar

nuestro destino y objetivo es el centro comercial

esperemos que antes no llegue la gripe

en la azotea voy matando con este palo de criquet

inconfundible cada llanto de Witch pero tengo mis skills

ellos vienen a por mi, asi que largo de aqui

si tu deseas vivir

entonces debes de tener mucho cuidado en Cold Stream

si disparo

es porque trato de sobrevivir

no he llegao tan lejos solo pa’morir

cuando cada disparo es una oportunidad

cuando cada amanecer esa una vuelta a empezar

si disparo

es porque trato de sobrevivir

no he llegao tan lejos solo pa’morir

cuando cada disparo es una oportunidad

cuando vuelves a empezar

Liedvertaling

Pak je geweer, kijk achterom

de beet van deze wezens zal dodelijk zijn

de situatie is ingewikkeld als je er geen rekening mee houdt

dat het leven van je partner is wat je moet redden

vluchtig vuur in het gezicht van de geïnfecteerde

Ik ben duidelijk dat ik geen schot mag verspillen

alle munitie is op

mijn katana hanteren voor de executie

stapsgewijze overdracht Ik overleef in deze chaos naar de Walkin Dead

de hersenen stortten in om te overleven

in het nauw gedreven in deze tunnel

staat op het punt te sterven aan de gal van de zwaarlijvigen van De Bommer

de alarmen van deze stad klinken

we zijn een groep mensen die op zoek zijn naar vrijheid

Deze wereld maakte me stoer, stoer als The Tank

en ik zweer bij mezelf dat ze ervoor zullen betalen

elke kogel is een nieuwe kans

om levend de immuniteitszone te bereiken

we hebben benzine nodig om de auto te tanken

dat hij niet bij het winkelcentrum zal wachten

we zijn steeds minder, maar de hoop is niet verloren

we zoeken het leven en dat gaat ons allemaal aan

Het heeft geen zin om te huilen als The Witch

denk niet eens aan schieten als je wilt leven

als ik schiet

het is omdat ik probeer te overleven

Ik ben niet zo ver gekomen om alleen maar te sterven

wanneer elk schot een kans is

wanneer elke dageraad een nieuw begin is

als ik schiet

het is omdat ik probeer te overleven

Ik ben niet zo ver gekomen om alleen maar te sterven

wanneer elk schot een kans is

als je weer begint

Ik ben een schutter zonder het kwaadaardige syndroom van Bommer

Ik ben immuun voor elke syncope, laat ze me inenten

ze eten nog steeds niet

Ik ben een teken van kracht als een cyclops

laat me je executeren met een kluisje, ik breng mijn kracht

jij bent een mythe

ze kennen me als Nick, normaal om bang te zijn

Ik ben een buster, lieve god, heb genade, ik smeek je

provoceert ze en beïnvloedt elke snijder die ik ze nagel zoals Crueger

hem eraan herinneren dat dit niet zijn aard is

schiet ze

het doet nog steeds geen pijn

elke plant is besmet dus ontsnap uit dit hotel

wees voorzichtig wanneer een spuwer op je spuugt

Kom gewoon dichterbij, laat me je darmen

en ik schoot je neer met mijn snipper seh...

dat we op zoek moeten naar meer brandstof

en dat door de snelweg gaan de missie onmogelijk maakt

als je een jager ontmoet, ben je verschrikkelijk

Jij vertelt me ​​wie het overleeft als ik de slagpin activeer

van mijn eigen woestijnadelaar

butaanbussen stoppen niet meer met exploderen

onze bestemming en doel is het winkelcentrum

Laten we hopen dat de griep niet eerder komt

op het dak vermoord ik met deze cricketstick

onmiskenbaar elke heksenkreet, maar ik heb mijn vaardigheden

Ze komen voor mij, dus maak dat je wegkomt

als je wilt leven

dan moet je heel voorzichtig zijn in Cold Stream

als ik schiet

het is omdat ik probeer te overleven

Ik ben niet zo ver gekomen om alleen maar te sterven

wanneer elk schot een kans is

wanneer elke dageraad een nieuw begin is

als ik schiet

het is omdat ik probeer te overleven

Ik ben niet zo ver gekomen om alleen maar te sterven

wanneer elk schot een kans is

als je weer begint

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt