
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kus Hovna , artiest - Reznik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reznik
Když jdu večer ven, cejtim se jak bůh zrovna
Cestou domů, tak to jsem jenom kus hovna
Chlastám a šňupu, nemůžu si život urovnat
Každou další kalbou se vzdaluju od duchovna
Na koncertech se nevodolává lehce
Vim, že muzikanty lidi nemají za světce
Stojim na prknech který znamenají sjet se
Potom sedím v depce a žít dál se mi nechce
Další víkend a zase to chutná trpce
Zase vysvětluju stejný sračky nějaký mrdce
Nasadim si masku a proměnim se v herce
Já vymrdám tu show přímo do kosočtverce
Potom mrdám hoes co mi lezou do poklopce
To příčiny jsou proč to se mnou jede z kopce
Pak si sundám masku, přichází sebereflexe
Říkám si: «Ty zmrde, hlavně z toho neposer se!»
Když si dám drink, tak si pak chci dát i panáka
Když si dám panáka mám potom chuť na lajnu
Když si dám lajnu mám potom neposednýho čuráka
Pak po tajnu vošukám kurvu poddajnou
Mý deprese mě táhnou za ty roky dolu
Dodávaj mi síly jenom loky alkoholu
Už to nejsem já, ztratil jsem sebekontrolu
Chtěl bych zase udržet myšlenky pospolu (pospolu)
Žít (pospolu), tak jak se má (to bych rád, to bych strašně moc rád)
Když jdu pít (když jdu chlastat)
Tak to pak nejsem já (to nejsem já)
A ne vždycky jsou moje texty fikce
Dělám co dick chce, chovám se slizce
Ďáblova dikce, chci otrávit se
To, že to nedělám rád, působí jak kontradikce
Vím, že kolem mojí duše se stahují stíny
Při návratu domů ze mě smrděj cizí klíny
Těžko lehá se mi, cejtim ze sebe tu špínu
Vždycky, když chytnu slinu, následuje pocit viny
Nenávidim sebe, nenávidim svoje činy
Dělám to co nechci, já jsem plnej prašiviny
Smejvam to ze sebe konzumací lihoviny
Proto posledních pár let jsou jen v řadě kocoviny
Čas plyne, já klesnul jsem až do spod řekl stop
Přestal chodit do hospod
Pak přišel bod, kdy jsem si dal vodchod
A navždy s ďáblem rozvázal jsem vobchod
Často mě na beatu posloucháš prasárny hlásat
Ale ve svym soukromí se držím morálních zásad
Proto mě to drásá čubka tak nechová se, pak se
Tak nechovám já a před sebou musim kát se
Nemusím už bát se, že to na mě někdo ví
A i když to bylo zlý teď mám čistý svědomí
Po dlouhý temný noci se vždycky rozední
Tenhle zkurvenej track je moje sólo poslední!
Žít, tak jak se má (to bych rád, to bych strašně moc rád)
Když jdu pít (když jdu chlastat)
Tak to pak nejsem já (to nejsem já)
Als ik 's avonds uitga, voel ik me een god
Op weg naar huis ben ik gewoon een stuk stront
Drank en snuif, ik kan mijn leven niet regelen
Met elke nieuwe ongevoeligheid, ga ik weg van de geestelijkheid
Hij vecht niet gemakkelijk bij concerten
Ik weet dat muzikanten mensen niet als heiligen beschouwen
Ik sta op de planken, wat betekent naar beneden komen
Dan zit ik in de val en wil ik niet verder leven
Nog een weekend en het smaakt weer bitter
Nogmaals, ik leg dezelfde shit uit aan een of andere onzin
Ik zet een masker op en verander in een acteur
Ik zal die show in de diamant neuken
Dan neuk ik hoeren die in mijn luik kruipen
Die redenen zijn waarom het met mij bergafwaarts gaat
Dan doe ik mijn masker af, zelfreflectie komt
Ik zeg tegen mezelf: "Klootzak, maak je geen zorgen!"
Als ik iets drink, wil ik een shot
Als ik een kans heb, dan voel ik me als een lijn
Als ik een lijn heb, dan heb ik een rusteloze lul
Dan neuk ik stiekem de onderdanige hoer
Mijn depressie heeft me al die jaren naar beneden gesleept
Geef me alleen sterke alcohol
Ik ben het niet meer, ik ben de zelfbeheersing kwijt
Ik wil de gedachten bij elkaar houden (samen)
Om (samen) te leven zoals het zou moeten zijn (ik zou graag willen, ik zou graag willen)
Als ik ga drinken (als ik ga drinken)
Dan ben ik het niet (ik ben het niet)
En mijn teksten zijn niet altijd fictie
Ik doe wat Dick wil, ik ben slijmerig
Duivels dictie, ik wil vergiftigd worden
Het feit dat ik het niet leuk vind, lijkt een contradictie
Ik weet dat schaduwen zich rond mijn ziel verzamelen
Stinkende partjes stinken naar me als ik thuiskom
Het is moeilijk voor mij om te gaan liggen, ik kan het vuil voelen
Elke keer als ik speeksel opvang, volgt schuldgevoel
Ik haat mezelf, ik haat mijn acties
Ik doe wat ik niet wil doen, ik zit vol met vuil
Ik lach erom door sterke drank te consumeren
Daarom staan de katers de laatste jaren in de rij
De tijd verstrijkt, ik viel naar de bodem zei stop
Hij stopte met naar pubs te gaan
Toen kwam het punt waar ik de waterweg nam
En voor altijd met de duivel, heb ik de deal losgemaakt
Je luistert vaak naar mij op de beat om verslag uit te brengen aan het varken
Maar in mijn privacy houd ik me aan morele principes
Daarom ben ik bang, teef, dus ze gedraagt zich niet, dan doet ze het wel
Ik gedraag me niet zo en ik moet berouw tonen in mijn bijzijn
Ik hoef me geen zorgen meer te maken dat iemand meer over mij weet
En ook al was het slecht nu heb ik een zuiver geweten
Het daagt altijd na een lange donkere nacht
Dit verdomde nummer is mijn laatste solo!
Leef zoals het zou moeten (ik zou graag willen, ik zou graag willen)
Als ik ga drinken (als ik ga drinken)
Dan ben ik het niet (ik ben het niet)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt