Hieronder staat de songtekst van het nummer Melek , artiest - Reynmen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reynmen
Hazır değildim (Ohh)
Bir anda oluverdi
Nasıl anlatsam sana (Ohh)
İçimde ki bu derdi
Olamıyorum ya (Ohh)
Hayallerime mâni
Seni bir gün görse güneş (Ohh)
Utanıpta sönerdi
Çok güzelsin yani
Meleksin, bu garip çocuksa fani
Düştüm gökyüzünden
Gözümdeki halkalar hep senin yüzünden
Hiç yok ki ihtimali
Ne olur o zaman, bu benim hâlim
Dayanmak çok zor buna
Beni de al yanına
Oh-ohh
Beni de al yanına, oh-ohh
Gidelim bu dünyadan, oh-ohh
Beni de al yanına, oh-ohh
Geçeceği yok
Çektiğim dertlerin, düzenim kalmadı
Razıyım her şeye, ya beni al, yada öldür
Beni yor, beni boğ, beni soy, benim ol
Deli oldum bak sana
Rüya ile yaşamın arasında
Sıkışıp kaldım, inandım, ah, yalanlarına
Bir yerdeyim yollar
Sonunda diyorlar
"Hiç uğraşma bi' daha olmaz
Bu saatten sonra"
Çok güzelsin yani
Meleksin, bu garip çocuksa fani
Düştüm gökyüzünden
Gözümdeki halkalar hep senin yüzünden (Yüzünden)
Hiç yok ki ihtimali (Yüzünden)
Ne olur o zaman, bu benim hâlim
Dayanmak çok zor buna (Yüzünden)
Beni de al yanına
Oh-ohh
Beni de al yanına, oh-ohh
Gidelim bu dünyadan, oh-ohh (Yüzünden)
Beni de al yanına, oh-ohh (Yüzünden)
Ik was niet klaar (Ohh)
het gebeurde in een oogwenk
Hoe kan ik het je vertellen (Ohh)
Dit is wat er in mij zit
Ik kan niet zijn (Ohh)
mijn dromen belemmeren
Als de zon je op een dag zou kunnen zien (Ohh)
zou in schaamte uitgaan
Je bent zo prachtig
Je bent een engel, als dit vreemde kind sterfelijk is
Ik viel uit de lucht
De ringen in mijn ogen zijn altijd door jou
Er is geen geen waarschijnlijkheid
Wat gebeurt er dan, dit is mijn "staat"
Het is zo moeilijk te verdragen
Neem me mee
oh-ohh
Neem me mee, oh-ohh
Laten we van deze wereld weggaan, oh-ohh
Neem me mee, oh-ohh
Het gaat niet voorbij
Mijn problemen, ik ben niet in orde
Ik ben het met alles eens, neem me of vermoord me
Vermoeid me, wurg me, kleed me uit, wees de mijne
Ik ben gek kijk naar jou
Tussen droom en leven
Ik zit vast, ik geloofde, oh, je leugens
Ik ben ergens wegen
Eindelijk zeggen ze
"Doe geen moeite, het zal niet meer gebeuren"
Na deze tijd"
Je bent zo prachtig
Je bent een engel, als dit vreemde kind sterfelijk is
Ik viel uit de lucht
De cirkels in mijn ogen zijn altijd door jou (gezicht)
Er is geen mogelijkheid (vanwege)
Wat gebeurt er dan, dit is mijn staat
Het is zo moeilijk om het te verdragen (vanwege)
Neem me mee
oh-ohh
Neem me mee, oh-ohh
Laten we uit deze wereld gaan, oh-ohh (vanwege)
Neem me met je mee, oh-ohh (Van je gezicht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt