
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Knife: Heartbeats , artiest - Rex The Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rex The Dog
One night to be confused
One night to speed up truth
We had a promise made
Four hands and then away
Both under influence
We had divine scent
To know what to say
Mind is a razor blade
To call for hands of above,
To lean on
Would that be good enough?
For me, no
One night of magic rush
The start a simple touch
One night to push and scream
And then relief
Ten days of perfect tunes
The colors red and blue
We had a promise made
We were in love
To call for hands of above,
To lean on
Would that be good enough?
For me, no
To call for hands of above,
To lean on
Would that be good enough?
For me, no
And you, you knew the hands of the devil
And you, kept us awake with wolf teeth
Sharing different heartbeats
In one night
To call for hands of above,
To lean on
Would that be good enough?
For me, noOne night to be confused
One night to speed up truth
We had a promise made
Four hands and then away
Both under influence
We had divine scent
To know what to say
Mind is a razor blade
To call for hands of above,
To lean on
Would that be good enough?
For me, no
One night of magic rush
The start a simple touch
One night to push and scream
And then relief
Ten days of perfect tunes
The colors red and blue
We had a promise made
We were in love
To call for hands of above,
To lean on
Would that be good enough?
For me, no
To call for hands of above,
To lean on
Would that be good enough?
For me, no
And you, you knew the hands of the devil
And you, kept us awake with wolf teeth
Sharing different heartbeats
In one night
To call for hands of above,
To lean on
Would that be good enough?
For me, no
Een nacht om in de war te zijn
Eén nacht om de waarheid te versnellen
We hadden een belofte gemaakt
Vier handen en dan weg
Beide onder invloed
We hadden een goddelijke geur
Om te weten wat je moet zeggen
Geest is een scheermesje
Om te bellen voor handen van boven,
Om op te leunen
Zou dat goed genoeg zijn?
Voor mij niet
Een nacht van magische rush
Het begin met een simpele aanraking
Een nacht om te duwen en te schreeuwen
En dan opluchting
Tien dagen perfecte muziek
De kleuren rood en blauw
We hadden een belofte gemaakt
We waren verliefd
Om te bellen voor handen van boven,
Om op te leunen
Zou dat goed genoeg zijn?
Voor mij niet
Om te bellen voor handen van boven,
Om op te leunen
Zou dat goed genoeg zijn?
Voor mij niet
En jij, jij kende de handen van de duivel
En jij, hield ons wakker met wolventanden
Verschillende hartslagen delen
In één nacht
Om te bellen voor handen van boven,
Om op te leunen
Zou dat goed genoeg zijn?
Voor mij is er geen nacht om in de war te raken
Eén nacht om de waarheid te versnellen
We hadden een belofte gemaakt
Vier handen en dan weg
Beide onder invloed
We hadden een goddelijke geur
Om te weten wat je moet zeggen
Geest is een scheermesje
Om te bellen voor handen van boven,
Om op te leunen
Zou dat goed genoeg zijn?
Voor mij niet
Een nacht van magische rush
Het begin met een simpele aanraking
Een nacht om te duwen en te schreeuwen
En dan opluchting
Tien dagen perfecte muziek
De kleuren rood en blauw
We hadden een belofte gemaakt
We waren verliefd
Om te bellen voor handen van boven,
Om op te leunen
Zou dat goed genoeg zijn?
Voor mij niet
Om te bellen voor handen van boven,
Om op te leunen
Zou dat goed genoeg zijn?
Voor mij niet
En jij, jij kende de handen van de duivel
En jij, hield ons wakker met wolventanden
Verschillende hartslagen delen
In één nacht
Om te bellen voor handen van boven,
Om op te leunen
Zou dat goed genoeg zijn?
Voor mij niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt