Hieronder staat de songtekst van het nummer Всё не зря , artiest - Революция, Вячеслав Молчанов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Революция, Вячеслав Молчанов
Всё под контролем... За тобой, как за стеной…
Была бы цель... А ты дойдёшь любой ценой…
Ты столько раз судьбу испытывал свою,
Когда играл со смертью на её краю…
Ошибки, потери... Ты шёл вперёд, и верил,
Что где-то зачтётся твой нелёгкий путь…
Когда проигран смертный бой, и сердце разрывает боль,
И ты разбит… Но всё равно подняться сил хватить должно…
Что было раньше - всё не зря… Тот не поймёт, кто не терял…
И не найти себя, поверь, без поражений и потерь...
Ты падал сотни раз, сражённый наповал…
Но шанс давали небеса, и ты вставал…
Всему своя цена, и ты смирился ней:
Всё потерять, упав, чтоб стать ещё сильней…
Удачи, победы... Ты верил, но не ведал,
Что свыше зачтётся твой нелёгкий путь…
Когда проигран смертный бой, и сердце разрывает боль,
И ты разбит… Но всё равно подняться сил хватить должно…
Что было раньше - всё не зря… Тот не поймёт, кто не терял…
И не найти себя, поверь, без поражений и потерь...
Всего достигнуть и всё отдать... Ты был и будешь таким всегда…
Когда проигран смертный бой, и сердце разрывает боль,
И ты разбит… Но всё равно подняться сил хватить должно…
Что было раньше - всё не зря… Тот не поймёт, кто не терял…
И не найти себя, поверь, без поражений и потерь...
Alles is onder controle... Achter je, als achter een muur...
Als er een doel was ... En je zult koste wat het kost bereiken ...
Je hebt je lot zo vaak beproefd
Als je speelt met de dood op het randje...
Fouten, verliezen... Je ging door en geloofde
Dat ergens je moeilijke weg zal worden geteld ...
Wanneer de dodelijke strijd verloren is en het hart breekt van pijn,
En je bent gebroken ... Maar toch, je zou genoeg kracht moeten hebben om op te staan ...
Wat er eerder gebeurde - alles is niet tevergeefs ... Hij zal niet begrijpen wie niet heeft verloren ...
En vind jezelf niet, geloof me, zonder nederlagen en verliezen ...
Je viel honderden keren, ter plekke geslagen ...
Maar de hemel gaf een kans, en jij stond op...
Alles heeft zijn prijs, en je verdraagt het:
Alles verliezen, vallen om nog sterker te worden...
Veel geluk, overwinning ... Je geloofde, maar wist het niet,
Dat je moeilijke pad van bovenaf wordt geteld ...
Wanneer de dodelijke strijd verloren is en het hart breekt van pijn,
En je bent gebroken ... Maar toch, je zou genoeg kracht moeten hebben om op te staan ...
Wat er eerder gebeurde - alles is niet tevergeefs ... Hij zal niet begrijpen wie niet heeft verloren ...
En vind jezelf niet, geloof me, zonder nederlagen en verliezen ...
Bereik alles en geef alles ... Je bent altijd zo geweest en zal altijd zo zijn ...
Wanneer de dodelijke strijd verloren is en het hart breekt van pijn,
En je bent gebroken ... Maar toch, je zou genoeg kracht moeten hebben om op te staan ...
Wat er eerder gebeurde - alles is niet tevergeefs ... Hij zal niet begrijpen wie niet heeft verloren ...
En vind jezelf niet, geloof me, zonder nederlagen en verliezen ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt