
Hieronder staat de songtekst van het nummer Abreißen , artiest - Revolverheld met vertaling
Originele tekst met vertaling
Revolverheld
Dunkel draußen und mein Wecker schreit mich viel zu laut an
Wieder mal spät dran
Durch den Regen in das Grau aus Sicherheitsbeton
Auf und davon
Ich lauf in der Mitte und stell mich nie auf die Klippe
Denn das Beste kommt irgendwann noch
Leb für die Wochenenden, an den ich dann nur penn'
Fall immer tiefer in das schwarze Loch
Doch da ist diese Stimme in meinem Kopf
Die immer wieder von innen anklopft
Ich muss mich abreißen, neu bauen, kaputt machen
Heut noch den Himmel wieder blau malen
Leute
Alles ist erlaubt, ich muss raus aus diesem Grau
Abreißen, neu bauen, kaputt machen, heut noch
Abreißen, neu bauen, kaputt machen, heut noch
Alles nach Plan, ich bin immer startklar
Auf mich ist verlass
Veränderung ist hart, deswegen bleib ich da
Ich nehme gern wieder Platz
Du musst mich nur bitte, ich hab noch nie gern gestritten
Und die Tür fällt vor mir ins Schloss
Ich kann gern weiter warten und dabei einfach strahlen
Auf ein «Danke» hab ich nie gehofft
Ich muss mich abreißen, neu bauen, kaputt machen
Heut noch den Himmel wieder blau malen
Leute
Alles ist erlaubt, ich muss raus aus diesem Grau
Abreißen, neu bauen, kaputt machen, heut noch
Oh-ja
Abreißen, neu bauen, kaputt machen, heut noch
Alles geklärt, alles zerstört
Alles Schutt und Asche, wie es sich gehört
Alles verkehrt, das Konto leer
Ich winke aus der Ferne ohne Wiederkehr
Doch da ist diese Stimme in meinem Kopf
Die immer wieder von innen anklopft
Da ist diese Stimme in meinem Kopf
Die immer wieder von der Decke tropft
Ich muss mich abreißen, neu bauen, kaputt machen
Heut noch den Himmel wieder blau malen
Leute
Alles ist erlaubt, ich muss raus aus diesem Grau
Abreißen, neu bauen, kaputt machen, heut noch
Wouh
Abreißen, neu bauen, kaputt machen, Mic drop
Donker buiten en mijn wekker schreeuwt veel te hard tegen me
Weer te laat
Door de regen in het grijs van veiligheidsbeton
Omhoog en weg
Ik loop in het midden en sta nooit op de klif
Want het beste moet nog komen
Leef voor de weekenden als ik gewoon slaap
Val steeds dieper in het zwarte gat
Maar er is een stem in mijn hoofd
Wie blijft er van binnenuit kloppen?
Ik moet mezelf afbreken, herbouwen, vernietigen
Verf vandaag de lucht weer blauw
mensen
Alles mag, ik moet uit dit grijs
Slopen, herbouwen, vernietigen, vandaag
Slopen, herbouwen, vernietigen, vandaag
Alles gaat volgens plan, ik ben altijd klaar om te gaan
Je kunt op me rekenen
Verandering is moeilijk, daarom blijf ik
Ik wil graag weer plaatsnemen
Je moet me gewoon een plezier doen, ik heb nooit graag ruzie gemaakt
En de deur slaat voor me dicht
Ik kan blijven wachten en gewoon stralen
Ik had nooit gehoopt op een "dankjewel".
Ik moet mezelf afbreken, herbouwen, vernietigen
Verf vandaag de lucht weer blauw
mensen
Alles mag, ik moet uit dit grijs
Slopen, herbouwen, vernietigen, vandaag
O ja
Slopen, herbouwen, vernietigen, vandaag
Alles opgeruimd, alles vernietigd
Alle puin en as zoals het hoort
Alles verkeerd, het account is leeg
Ik zwaai van ver zonder terug te keren
Maar er is een stem in mijn hoofd
Wie blijft er van binnenuit kloppen?
Er is een stem in mijn hoofd
Dat blijft maar van het plafond druipen
Ik moet mezelf afbreken, herbouwen, vernietigen
Verf vandaag de lucht weer blauw
mensen
Alles mag, ik moet uit dit grijs
Slopen, herbouwen, vernietigen, vandaag
whoo
Slopen, herbouwen, breken, microfoon laten vallen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt