Hieronder staat de songtekst van het nummer I Did It My Way , artiest - Revolution Renaissance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Revolution Renaissance
Look at me do you see
All the things I want you, you to see
You're telling me, sure I know you so well
But you just act when you are back against the wall
What is true what is fake
Everything that you make or you take
It's plain to see, imagewise you're okay
But is there anything inside of you?
Hear me say
I don't wanna do the things you say
I don't wanna play the game you play
I just wanna be myself and walk the road without pretending
I just wanna live my life, for true
So many things there are that I will do
When I'm looking back the road at least I can say:
I did it my way
There you are once again
Telling me how the things all should be
And that I care far too much about my art
'cause you know they will never understand
I am me, I cannot be
What I'm not I am real and I feel
But you can never stop, you forgot
Cause no one's gonna tell me what to do
Kijk naar mij, zie je?
Alle dingen die ik wil dat je, je ziet
Je vertelt me, zeker dat ik je zo goed ken
Maar je handelt gewoon als je weer tegen de muur staat
Wat is waar, wat is nep?
Alles wat je maakt of neemt
Het is duidelijk te zien, qua beeld zit je goed
Maar zit er iets in jou?
hoor me zeggen
Ik wil de dingen die je zegt niet doen
Ik wil het spel dat jij speelt niet spelen
Ik wil gewoon mezelf zijn en de weg bewandelen zonder te doen alsof
Ik wil gewoon mijn leven leven, echt waar
Er zijn zoveel dingen die ik zal doen
Als ik de weg terugkijk, kan ik in ieder geval zeggen:
Ik deed het op mijn manier
Daar ben je weer
Mij vertellen hoe de dingen allemaal zouden moeten zijn
En dat ik veel te veel om mijn kunst geef
want je weet dat ze het nooit zullen begrijpen
Ik ben ik, ik kan niet zijn
Wat ik niet ben, ik ben echt en ik voel
Maar je kunt nooit stoppen, je bent het vergeten
Want niemand gaat me vertellen wat ik moet doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt