Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Leave the Light on , artiest - Revoke, Tom Cantillon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Revoke, Tom Cantillon
I will take you to Puerto Rico
There we will smile on our bed
I’m ready to travel
The faster that we go
The faster we stay
I want to stand in the sun
And we don’t need nothing from no one
I picture what I could be
With you I’m not afraid
So please don’t leave the light on (x3)
I will make you the queen of Egypt
We’ll put on a play in our bed
You passed the audition
I’m ready to open
So take the stage
Now we have finally begun
And we don’t need nothing from no one
And you are so electric
Don’t need you to the tease
Please don’t leave the light on (x4)
And I will reach out and touch (x2)
Something surreal
I will reach out and touch (x2)
They wonder what’s like
Having what we got
They’ll never know
What its like to stand in the sun
When we don’t need nothing from no one
And you’re shining with the moonlight
Brighter than a torch
So we don’t need the light on (x2)
And we don’t need nothing from no one
I want to be berted by your silver tongue
I’m watching as you’re glowing
A lamp would ruin this
So, please don’t leave the light on
Please don’t leave the light on (x2)
Ik neem je mee naar Puerto Rico
Daar zullen we lachen op ons bed
Ik ben klaar om te reizen
Hoe sneller we gaan
Hoe sneller we blijven
Ik wil in de zon staan
En we hebben van niemand iets nodig
Ik beeld me in wat ik zou kunnen zijn
Met jou ben ik niet bang
Dus alsjeblieft laat het licht niet aan (x3)
Ik zal je de koningin van Egypte maken
We zullen een toneelstuk opvoeren in ons bed
Je bent geslaagd voor de auditie
Ik ben klaar om te openen
Dus ga het podium op
Nu zijn we eindelijk begonnen
En we hebben van niemand iets nodig
En je bent zo elektrisch
Heb je niet nodig om te plagen
Laat het licht alsjeblieft niet aan (x4)
En ik zal contact opnemen en aanraken (x2)
Iets surrealistisch
Ik zal contact opnemen en aanraken (x2)
Ze vragen zich af hoe het is
Hebben wat we hebben?
Ze zullen het nooit weten
Hoe het is om in de zon te staan
Wanneer we niets van niemand nodig hebben
En je schijnt met het maanlicht
Helderder dan een zaklamp
Dus we hebben het licht niet nodig (2x)
En we hebben van niemand iets nodig
Ik wil verleid worden door je zilveren tong
Ik kijk terwijl je straalt
Een lamp zou dit verpesten
Laat het licht dus alsjeblieft niet aan
Laat het licht alsjeblieft niet aan (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt