Splinter - Reverence

I remember busy mornings

Work, wife and kids in school

It could be so hectic

And yet so wonderful

So much effort was spent

Going through the motions of life

Buried in such focus

It’s hard to enjoy the ride

All too soon you realize

You’ll never get it back

We were building a castle

On the shore, in the sand

Always knowing that lapping waves

Would never let it stand

So much effort was spent

Going through the motions of life

Buried in such focus

It’s hard to enjoy the ride

All too soon you realize

You’ll never ever never get it back

I have few regrets

Despite the tears in my eyes

I’ll learn to live with it

It’s just part of life

Ik herinner me drukke ochtenden

Werk, vrouw en kinderen op school

Het kan zo hectisch zijn

En toch zo geweldig

Er is zoveel moeite gedaan

Door de bewegingen van het leven gaan

Begraven in zo'n focus

Het is moeilijk om van de rit te genieten

Je realiseert je maar al te snel

Je krijgt het nooit terug

We waren een kasteel aan het bouwen

Aan de kust, in het zand

Altijd wetende dat kabbelende golven

Zou het nooit laten staan

Er is zoveel moeite gedaan

Door de bewegingen van het leven gaan

Begraven in zo'n focus

Het is moeilijk om van de rit te genieten

Je realiseert je maar al te snel

Je krijgt het nooit meer terug

Ik heb weinig spijt

Ondanks de tranen in mijn ogen

Ik zal ermee leren leven

Het hoort gewoon bij het leven