Hieronder staat de songtekst van het nummer Kingda Ka , artiest - Reto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reto
Skurwielu boisz się ryzyka, a nie zmian
Z ekipą gramy do jednej bramki
O każdej porze tak jak Vivaldi
Zajeżdżam furą prosto na party
Co mnie obchodzi ta twoja Barbie
Wysiadam z miną jak Tomek Hardy
Ciągle palę «hehe» bez tyksu
I jak dobrze liczę to jest czwarty
Po zagraniu leżę sobie w wyrku
Lubię wiedzieć, że nie muszę nic już, o
Znowu sobie podniosłem poprzeczkę, bo to jest męskie
Sam dla siebie jestem berkiem, widzę się codziennie
Proszę przerwę chociaż jednodniową, sam od siebie nie odejdę
Choć za siebie nie ręczę, to ktoś może przeze mnie płakać
Byłem jaki byłem, jestem jaki jestem, będę jaki zechce (papa)
Mówią: masz ze sobą problem, jaki problem?
(ey)
Spodnie okej, myśli niewygodne
Noszę ciężki portfel, ciężki portfel (ey)
Moje życie wielki rollercoaster
Sam musiałem to przeżyć, nowy pomysł żłobi plan
Z osiedla do eureki, mów mi młody Tony Stark
Chciałbym się sam wyprzedzić, zdobyć dodatkowy czas
Nie wypadam z kolejki, nie wypadam z kolejki
Ej, do mojego życia nie ma klucza, nie ma pik pik
A ja się kurczowo trzymam żeby olać pit stop
Są typiary, o których mówią, że niby dziwki
A są typy, których można by nazywać cipką
Czemu tyle ludzi jest tu tylko dla korzyści
Kombinują tylko, którą by podjechać windą
A za windę biorą bez pardonu sobie innych
Naciskają alarm dopiero, gdy coś nie pykło
Mama, wiesz, że czasem wchodzą blizny na moją psychikę
Kiedyś przynosiłem wstyd, dziś niosę platynową płytę
Jakie teraz generuję zyski, sen, co już nieśni się
Bo zrobiłem sobie z niego print screen
I przeniosłem w życie, banger master
Góra i dół, góra i dół, góra i dół, góra i dół, góra i dół
Góra i dół, góra i dół, góra i dół, góra i dół, góra i dół
Góra i dół, góra i dół, góra i dół, góra i dół, góra i dół
Moje życie jest jak wielki roller coaster
Wilki tańczą gdzieś, a ja, jak Kevin Costner
Zostawiłem strach, dawno za horyzontem
Nie dosięgam dna, tam mi jest niewygodnie
Mierzę wysoko i uważam, żeby nie spaść
A plany obok nieustannie chcą grać w berka
Nie mów bankowo, bo to mi nic nie potwierdza
Człowiek to robot, jeśli nie używa serca
Mówią: masz ze sobą problem, jaki problem?
(ey)
Mówią: masz ze sobą problem, jaki problem?
(ey)
Jullie klootzakken zijn bang voor risico's, niet voor verandering
We spelen met het team naar één doel
Op elk moment, net als Vivaldi
Ik rijd met de wagen rechtstreeks naar het feest
Wat geef ik om jouw Barbie
Ik stap af met een gezicht als Tomek Hardy
Ik rook nog steeds "hehe" zonder tics
En als ik goed tel, is het de vierde
Na het spelen lig ik in een gevangenis
Ik hou ervan te weten dat ik niets anders nodig heb, oh
Ik heb de lat weer hoger gelegd, want dit is mannelijk
Ik ben een tag voor mezelf, ik zie mezelf elke dag
Neem alsjeblieft een pauze, in ieder geval voor één dag, ik zal mezelf niet verlaten
Hoewel ik niet voor mezelf kan instaan, kan iemand om mij huilen
Ik was wat ik was, ik ben wat ik ben, ik zal zijn wat ik wil (papa)
Ze zeggen: je hebt een probleem met je, wat is het probleem?
(ey)
Broek oke, dacht ongemakkelijk
Ik draag een zware portemonnee, zware portemonnee (ey)
Mijn leven is een grote achtbaan
Ik moest het zelf ervaren, een nieuw idee kerft het plan
Van het landgoed tot eureka, noem me jonge Tony Stark
Ik wil mezelf inhalen, extra tijd winnen
Ik val niet uit de pas, ik val niet uit de pas
Hé, er is geen sleutel tot mijn leven, er zijn geen schoppen
En ik houd me stevig vast om de pitstop te verknallen
Er zijn typiaries waarvan wordt gezegd dat ze als hoeren zijn
En er zijn soorten die poesje genoemd zouden kunnen worden
Waarom zijn zoveel mensen hier alleen voor het voordeel
Ze proberen alleen uit te vinden welke lift ze moeten nemen
En ze nemen anderen zonder pardon mee voor de lift
Ze drukken alleen op het alarm als er niets is afgegaan
Mam, je weet dat er soms littekens op mijn psyche zitten
Vroeger bracht ik schaamte, nu draag ik een platina plaat
Welke winsten ik nu genereer, slaap, wat is al gedroomd
Omdat ik er een printscreen van heb gemaakt
En ik bracht het tot leven, knallermeester
Op en neer, op en neer, op en neer, op en neer, op en neer
Op en neer, op en neer, op en neer, op en neer, op en neer
Op en neer, op en neer, op en neer, op en neer, op en neer
Mijn leven is als een grote achtbaan
Er dansen ergens wolven, en ik net als Kevin Costner
Ik liet de angst lang achter de horizon
Ik kan de bodem niet bereiken, ik voel me daar ongemakkelijk
Ik mik hoog en pas op dat ik niet val
En de plannen hiernaast willen constant tikkertje spelen
Zeg geen bankieren, want dat bevestigt voor mij niets
Een mens is een robot als hij zijn hart niet gebruikt
Ze zeggen: je hebt een probleem met je, wat is het probleem?
(ey)
Ze zeggen: je hebt een probleem met je, wat is het probleem?
(ey)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt