Hieronder staat de songtekst van het nummer Il viaggio , artiest - Resurrextion, Goblin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Resurrextion, Goblin
I STROFA MARSU
La pelle arsa la rambla di Barca
New York Skyline Empire state of mind
La nostra little Italy l’aria dentro i vicoli
Come cambia Berlino dalla notte al mattino
L’aria calda dal tramonto all’alba rayban
Amburgo il venerdì sera sulla Reeperbahn
Le spezie di Marracash il suk è un teatro
Zante l’isola i suoi volti il fresco pescato
Parigi il sorriso beffardo di Leonardo Notre-Dame
All’ombra dei girasoli di Van Gogh enjoint Amsterdam
Dalla Senna al Tamigi Piccadilly Dylan Dog
Le donne i sapori nei piatti che non trovi nei blog
Il mood di Miami il sud Napoli mischia le carte
I musei di giorno la notte le sue opere d’arte
Il Viaggio e il viaggiare verbo racconto azione
Chiudere gli occhi e partire nuova destinazione
Ritornello
Si viaggiare viaggiare nella testa
Quando fuori piove ed è aria di tempesta
Si viaggiare viaggiare sulle suole
Macinando kilometri sotto questo sole
Si viaggiare viaggiare nella testa
Tornare alla realtà vedere cosa resta
Si viaggiare viaggiare sulle suole
Ricordare posti persone parole
II STROFA GOBLIN
Per il viaggio fissa il punto di partenza
E la destinazione percorri la distanza
C'è una sola regola torna diverso
Dalla partenza sentiti connesso
Godi del viaggio di ogni assaggio
Del percorso d’ogni discorso
Il tuo mestiere è il vento accogli il cambiamento
Forza il viaggio fino al tuo ipocentro
Cerca nel movimento l’apogea
Nuovo baricentro trasportato dalla marea
Senti l’onda nuova apnea
Una spiaggia nuova panacea
Un mondo dietro tutte le porte
Una melodia in ogni pianoforte
Scirocco e tramontana tra le volte
La vita è viaggio chi viaggia vive due volte
Ritornello
III STROFA DJ SPIDER
Dai quartieri alti ai bassifondi
Sentieri percorsi da ricchi e vagabondi
Il profumo dei vicoli, il freddo dei cunicoli
Rive del mare o alture agli antipodi
Volti diversi dai soliti
A volte stesse abitudini, migliaia di chilometri
Paure diverse culture complesse
Per chi non comprende facce perplesse
Sotto la stessa luce del sole
Anche se il confine l’ha tracciato il vincitore
Esotici o eccentrici agli occhi dell’altro
Donne stupende sguardi ti attraggono
Viaggiare, sensazioni nuove
Capirsi con i gesti se non sai le parole
La folla giù in strada il vento nel deserto
Ogni posto nutre l’anima e ti rende diverso
Rit
I STROFA MARSU
De verbrande huid van Barça's rambla
New York Skyline Empire-gemoedstoestand
Ons kleine Italië is de lucht in de steegjes
Hoe Berlijn van nacht in ochtend verandert
De warme lucht van zonsondergang tot rayban dageraad
Hamburg op vrijdagavond op de Reeperbahn
De kruiden van Marracash souk is een theater
Zakynthos het eiland zijn gezichten de verse vangst
Parijs de spottende glimlach van Leonardo Notre-Dame
In de schaduw van Van Goghs zonnebloemen beveelt Amsterdam
Van de Seine tot de Theems Piccadilly Dylan Dog
Vrouwen de smaken in gerechten die je niet in blogs kunt vinden
De sfeer van Miami South Naples schudt de kaarten
De musea bij dag en bij nacht zijn kunstwerken
De reis en het reizende werkwoord van actie
Sluit je ogen en vertrek naar een nieuwe bestemming
Nalaten
Je reist reizen in het hoofd
Als het buiten regent en het stormt
Je reist reizen op de zolen
Kilometers malen onder deze zon
Je reist reizen in het hoofd
Ga terug naar de realiteit en kijk wat er overblijft
Je reist reizen op de zolen
Woorden van plaatsen onthouden
II STROFA KOBLIN
Stel voor de reis het startpunt in
En de bestemming reist de afstand
Er is maar één regel terug anders
Voel je vanaf het begin verbonden
Geniet van de reis van elke smaak
Van het pad van elke toespraak
Jouw taak is de wind welkome afwisseling
Forceer de reis naar je hypocentrum
Zoek naar het hoogtepunt in de beweging
Nieuw zwaartepunt gedragen door het getij
Voel de nieuwe apneugolf
Een nieuw wondermiddel strand
Een wereld achter alle deuren
Een melodie in elke piano
Sirocco en noordenwind tussen de gewelven
Het leven is een reis die twee keer reist
Nalaten
III STROFA DJ SPIDER
Van de bovenstad naar de sloppenwijken
Paden bewandeld door de rijken en zwervers
De geur van de steegjes, de kou van de tunnels
Kusten van de zee of heuvels bij de antipoden
Andere gezichten dan de gebruikelijke
Soms dezelfde gewoonten, duizenden kilometers
Angst voor verschillende complexe culturen
Voor degenen die verbijsterde gezichten niet begrijpen
Onder hetzelfde zonlicht
Zelfs als de grens getrokken is door de winnaar
Exotisch of excentriek in de ogen van de ander
Prachtige vrouwenlooks trekken je aan
Reizen, nieuwe sensaties
Elkaar begrijpen met gebaren als je de woorden niet kent
De menigte beneden op straat, de wind in de woestijn
Elke plek voedt de ziel en maakt je anders
Vertraging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt