Dedikodu - Resul Dindar

Sardi dedikodumuz

Arhavi’yi Hopa’yi

Bi sevda ettuk diye

Kiyamet mi kopayi

Karayemiş ustine

Tutar misun dallari

Ben da gelsam yanuna

Her Ağustos aylari

Mençuna'dan aşaği

Senun içun akayim

Beni anlaman içun

Hopa’yi mi yakayim

İkumuzun arasi

Fenerun tam orasi

Kopmiş'te buluşalum

Verilsun çay parasi

Onze Sardi roddels

Arhavi naar Hopa

Gewoon omdat we de liefde hebben bedreven

Dag des oordeels

Karayemis ustine

kun je de takken vasthouden?

Als ik ook naar jou kom

Elke maand in augustus

naar beneden van Menchuna

Laat me voor je drinken

voor jou om mij te begrijpen

Zal ik Hopa verbranden?

tussen onze twee

Vuurtoren is daar

Laten we afspreken in Kopmiş

Laat het theegeld zijn