Let Me Go - Reset
С переводом

Let Me Go - Reset

Альбом
No Worries / No Limits
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
248780

Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Go , artiest - Reset met vertaling

Tekst van het liedje " Let Me Go "

Originele tekst met vertaling

Let Me Go

Reset

Оригинальный текст

I’ve grown a lot in the past five years

You’ve helped me out through all my fears

You’re there for me when ever I’m in need

But now your eyes are filled with tears

Because your afraid I’ll disappear you’re just

Scared that I don’t want you here

And I don’t want you near

I’m growing up like everyone

Soon you’ll be all alone

I know how hard it is to be alone

For so long you’ve held me close

Under protection of your wing

Never thinking of this day

Now your afraid I might not remember

All the things you taught me

In eighteen years

So when I say this please remember

That you mean the whole world to me

But you’re gonna have to try to let me go

You’ve got to learn to let me go now

Let me go you’ve got to learn to let me go

Last night when you told me that you thought

You lost my love

I couldn’t figure who you were thinking of

Some one new just took my love

No need to fall apart

Cause I still feel the same

Don’t go out to play tonight

Don’t go out to bars there’s

Too many fights there

I can’t stand this waiting in the

Dark for you again

But when I get back home tonight you’ll be

Waiting there just like last night

I know that some time again you will love me

But I can’t read your mind so please understand

That the cards are in my hands

And you can’t be the judge in my life

It’s complicated enough already sometimes

You might believe that I’m on strike

But please let me choose my own path

Let me go you have to learn to

Let me go now let me go

My heart still needs some time to grow

Перевод песни

Ik ben de afgelopen vijf jaar veel gegroeid

Je hebt me door al mijn angsten heen geholpen

Je bent er voor me wanneer ik in nood ben

Maar nu zijn je ogen gevuld met tranen

Omdat je bang bent dat ik zal verdwijnen, ben je gewoon

Bang dat ik je hier niet wil hebben

En ik wil niet dat je in de buurt bent

Ik groei op zoals iedereen

Binnenkort ben je helemaal alleen

Ik weet hoe moeilijk het is om alleen te zijn

Zo lang heb je me dicht bij me gehouden

Onder bescherming van uw vleugel

Nooit aan deze dag denken

Nu ben je bang dat ik het me misschien niet meer herinner

Alle dingen die je me hebt geleerd

Over achttien jaar

Dus als ik dit zeg, onthoud dan a.u.b.

Dat je de hele wereld voor me betekent

Maar je moet proberen me te laten gaan

Je moet leren me nu te laten gaan

Laat me gaan, je moet leren me te laten gaan

Gisteravond toen je me vertelde dat je dacht

Je bent mijn liefde kwijt

Ik kon niet achterhalen aan wie je dacht

Iemand nieuw heeft zojuist mijn liefde afgepakt

Je hoeft niet uit elkaar te vallen

Omdat ik nog steeds hetzelfde voel

Ga vanavond niet uit om te spelen

Ga niet naar bars die er zijn

Te veel gevechten daar

Ik kan niet tegen dit wachten in de

Weer donker voor jou

Maar als ik vanavond weer thuiskom, ben je

Wacht daar net als gisteravond

Ik weet dat je ooit weer van me zult houden

Maar ik kan je gedachten niet lezen, dus begrijp het alsjeblieft

Dat de kaarten in mijn handen zijn

En jij kunt niet de rechter in mijn leven zijn

Het is soms al ingewikkeld genoeg

Je denkt misschien dat ik staak

Maar laat me alsjeblieft mijn eigen pad kiezen

Laat me gaan, je moet leren

Laat me nu gaan, laat me gaan

Mijn hart heeft nog wat tijd nodig om te groeien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt