Soleil blanc - Requin Chagrin

Sur les toits

Sous la mauvaise étoile

C’est le grand soir

À nous le dernier bal

Tout s'éteint à l’eau claire

Dans tes yeux j’ai compris

Que tout finira mal

Je le savais

Je ne tremble pas

Et le soleil

Au dessus de moi

La chaleur infernale

Je ne te dirai pas comment me couler

Et le soleil blanc saura écraser

Les marques du temps, les peaux saturées

Et les parfums au vent, les regards consumés

Sûre de toi, tu décochais nos rages

C’est la grande voile qui sonnait la chamade

Sifflaient les courants d’air

Et la flèche est partie

Je suis tombée si bas

Je me réveille, à côté de toi

Et le soleil, au dessus de moi

La chaleur infernale

Je ne te dirai pas comment me couler

Et le soleil blanc saura écraser

Les marques du temps, les peaux saturées

Et les parfums au vent, les regards consumés

Op de daken

Onder de slechte ster

Het is de grote nacht

Voor ons de laatste bal

Alles gaat eruit met helder water

In jouw ogen begreep ik

Dat alles slecht afloopt

Ik wist het

ik tril niet

en de zon

Boven mij

Helse hitte

Ik zal je niet vertellen hoe je moet zinken

En de witte zon zal verpletteren

De tekenen van de tijd, verzadigde huid

En de geuren in de wind, de verteerde blikken

Zeker van jezelf, je ontketende onze woede

Het was het grootzeil dat luid rinkelde

De luchtstromen sisten

En de pijl is weg

Ik ben zo laag gevallen

Ik word wakker naast jou

En de zon, boven mij

Helse hitte

Ik zal je niet vertellen hoe je moet zinken

En de witte zon zal verpletteren

De tekenen van de tijd, verzadigde huid

En de geuren in de wind, de verteerde blikken