Perséides - Requin Chagrin

À ciel ouvert

Plus de 1001 étoiles

Passagères

Qui nous filent entre les doigts

Si le bal

Me rapproche un peu de toi

L’idéal

J’ai décroché les nuages

Je t’emmènerai avec moi

Sous le signe du chagrin

À ton signal je m'éteins

À cœur ouvert

Bercés par les feux du soir

Les sirènes des perséides jusqu’au matin

C’est sidéral

L'électricité dans l’air

Nos visages éclairés par ces lumières

Je t’emmènerai avec moi

Sous le signe du chagrin

À ton signal je m'éteins

Sous le signe du chagrin

Ici brillent encore les étoiles

Alors je t’emmène avec moi

Open lucht

Meer dan 1001 sterren

Passagiers

Die door onze vingers glippen

Als de bal

Breng me een beetje dichter bij jou

Het ideale

Ik heb de wolken neergehaald

Ik neem je mee

Onder het teken van verdriet

Op jouw teken schakel ik uit

Open hart

Gesust door de avondvuren

De sirenes van de Perseïden tot de ochtend

Het is siderisch

elektriciteit in de lucht

Onze gezichten verlicht door deze lichten

Ik neem je mee

Onder het teken van verdriet

Op jouw teken schakel ik uit

Onder het teken van verdriet

Hier schijnen de sterren nog steeds

Dus ik neem je mee