Requiem - Requiem

Requiem - Requiem

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Litouws
  • Duur: 7:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Requiem , artiest - Requiem met vertaling

Tekst van het liedje " Requiem "

Originele tekst met vertaling

Requiem

Requiem

Originele tekst

Laim — tai tavo sapnai

Tik sapne kartais bni laimingas

Tavo laim tai skausmas kit

Galbt skausmas taip pat reikalingas

Skausmas — kai skauda vidus

Ar protas i skausmo aptemo

Kai baigias rytinis alus

Puolame laukti, laukti finalo

Pr.

Aram tydom aram tadadam

Baim — prarasiu kak

Pasiklysiu keli labirinte

Gyvenu ir bijau pats savs

Kaip ubaigt visa tai kaip umirti

Meil — tai viskas kartu,

Tai ir baim, ir skausmas, ir laim

itaip myli beprotis mogus,

Tiek jausm, o kokia visko kaina

Pr.

Bijoti pavargau ir skausmo nekeniu,

A nieko nepraau, nes neturiu k duoti

Diaugiuosi kad esu, tam ir esu kad diaugtis

Palikite mane, nenoriu pasiduoti dar…

Pr.

Liedvertaling

Gelukkig zijn dit jouw dromen

Soms ben ik alleen gelukkig in mijn dromen

Gelukkig voor jou is het een andere pijn

Misschien is de pijn ook nodig

Pijn is wanneer je binnenkant pijn doet

Is de geest vertroebeld door pijn

Als het ochtendbier op is

We haasten ons om te wachten, om te wachten op de finale

Pr.

Aram tydom aram tadadam

Angst om iets te verliezen

Ik zal verdwalen in het doolhof

Ik leef en ben bang voor mezelf

Hoe dit alles te beëindigen, is hoe te sterven

Liefde is allemaal samen

Het is zowel angst als pijn en geluk

dus houdt van gekke mogs

Tot zover het gevoel, en wat kost alles

Pr.

Ik ben het beu om bang te zijn en ik haat pijn

En ik vraag niets omdat ik niets te geven heb

Ik ben blij dat ik ben, daarom moet ik gelukkig zijn

Laat me met rust, ik wil nog niet opgeven...

Pr.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt