Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Sleep , artiest - ReptileLegit met vertaling
Originele tekst met vertaling
ReptileLegit
I don’t sleep, 'cause when I do
All I dream are dreams of you
And in yours, you say your teeth are falling out
I don’t sleep, 'cause when I do
All I dream are dreams of you
And in yours, you say your teeth are falling out
Nightmares, scary visions all up in his head
All nighters, passing out, feeling brain dead
Boy don’t feel himself no more from the start
Girl be curving in his line, it’s a round of Mario Kart
He hates the fact that she needs another bear
Every time he would hit her up, she act like he never there
Cold nights, sad hours in the morning
She would cry for a lover while she hears the rain pouring
Boy would give his time, boy would give his world
But the woman would decline, boy insisted for this only girl
Guy would give his hours, guy would give his joy
She ignored all his love and went straight for the bad boy
He can’t help himself, only went crazy
Questioning «Why all the women always play me?»
Crying on his bed, all his visions went to blur
Couldn’t fall asleep or dream without thinking of this only girl
I don’t sleep, 'cause when I do
All I dream are dreams of you
And in yours, you say your teeth are falling out
I don’t sleep, 'cause when I do
All I dream are dreams of you
And in yours, you say your teeth are falling out
Ik slaap niet, want als ik dat wel doe?
Ik droom alleen maar dromen van jou
En in de jouwe zeg je dat je tanden eruit vallen
Ik slaap niet, want als ik dat wel doe?
Ik droom alleen maar dromen van jou
En in de jouwe zeg je dat je tanden eruit vallen
Nachtmerries, enge visioenen allemaal in zijn hoofd
Alle nachten, flauwvallen, hersendood voelen
Jongen voelt zichzelf niet meer vanaf het begin
Meisje buigt in zijn lijn, het is een rondje Mario Kart
Hij haat het dat ze nog een beer nodig heeft
Elke keer dat hij haar sloeg, deed ze alsof hij er nooit was
Koude nachten, droevige uren in de ochtend
Ze zou huilen om een minnaar terwijl ze de regen hoort stromen
Jongen zou zijn tijd geven, jongen zou zijn wereld geven
Maar de vrouw zou weigeren, jongen drong aan op dit enige meisje
Guy zou zijn uren geven, man zou zijn vreugde geven
Ze negeerde al zijn liefde en ging regelrecht op de slechte jongen af
Hij kan er niets aan doen, werd alleen gek
Vragen "Waarom spelen alle vrouwen altijd tegen mij?"
Huilend op zijn bed, al zijn visioenen vervaagden
Kon niet in slaap vallen of dromen zonder aan dit enige meisje te denken
Ik slaap niet, want als ik dat wel doe?
Ik droom alleen maar dromen van jou
En in de jouwe zeg je dat je tanden eruit vallen
Ik slaap niet, want als ik dat wel doe?
Ik droom alleen maar dromen van jou
En in de jouwe zeg je dat je tanden eruit vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt