Hieronder staat de songtekst van het nummer Live It Up , artiest - Represent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Represent
To you it’s just the same old story,
nothing in your mind has changed.
Your sustained affinity for suicide,
makes me question your sense of reality.
After all the textbook cases,
the tried and true stories of, not life, but death,
you continue to use yourself up,
with no intentions of stopping until theres nothing left.
Who has to die for you to change your path?
What do you have to lose for you to contemplate your life?
Take a look at it now, because death is so final,
and it doesnt leave much room for alterations.
I dont mean that my life’s the only way to live,
but sometimes you dont seem worthy of the word alive.
Voor jou is het gewoon hetzelfde oude verhaal,
niets in je gedachten is veranderd.
Uw aanhoudende affiniteit met zelfmoord,
doet me twijfelen aan je realiteitszin.
Na alle leerboekgevallen,
de beproefde verhalen van, niet het leven, maar de dood,
je blijft jezelf opgebruiken,
zonder de bedoeling te stoppen totdat er niets meer over is.
Wie moet er voor je sterven om je pad te veranderen?
Wat heb je te verliezen om na te denken over je leven?
Kijk er nu eens naar, want de dood is zo definitief,
en het laat niet veel ruimte voor wijzigingen.
Ik bedoel niet dat mijn leven de enige manier is om te leven,
maar soms lijk je het woord levend niet waardig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt