Hieronder staat de songtekst van het nummer Czwarta rano , artiest - Reno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reno
Bida przestaje piszczeć kiedy jej nie wierzysz
Hajs kręci światem jak disco kulą
Nasze ruchy na parkiecie o nasz wszystko mówią
Kochanie praca na etacie wierz, że to nie dla mnie
Bez ryzyka nie ma szampana.
Tak?
Nie wiem nawet.
(wiesz jak jest)
Trzeba ubrudzić ręce jak chcesz jeść małże
Więc proszę Cię już zejdź ze mnie, albo wejdź na mnie
Muszę to zrobić kochanie
4:30 w nocy, czy o w pół do piątej nad ranem
Wrócę późno, mówię trudno.
Odpocznę sobie kiedyś tam
Wtedy, kiedy już zaczną mówić w końcu, że mnie zmienił szmal
Ohhh baby, baby, ups and downs are come a rough lately
And we don’t know where this could go baby
I wanna say i’ll hold you down
Now I look and see, that’s all i know
Nie wiem, który raz zaczynamy od nowa
Były chude lata, ważyliśmy gramy nie słowa
Czas nas zmienił, życiu się już nie pchamy pod koła
Zanim czas nas zeżre jeszcze mamy plany co do nas.
(raczej)
Nie miałem farta, ale znalazłem już
Chleb powszedni w końcu przestał spadać masłem w dół
Nie słucham, czego znów nie mogę, nie warto
Biorę dwa ciastka, żeby zjeść ciastko i mieć ciastko
Muszę to zrobić kochanie
4:30 w nocy, czy o w pół do piątej nad ranem
Wrócę późno, mówię trudno.
Odpocznę sobie kiedyś tam
Wtedy, kiedy już zaczną mówić w końcu, że mnie zmienił szmal
Ohhh baby, baby, ups and downs are come a rough lately
And we don’t know where this could go baby
I wanna say i’ll hold you down
Now I look and see, that’s all i know
Bida stopt met piepen als je haar niet gelooft
Hajs draait de wereld rond als een discobal
Onze bewegingen op de dansvloer zeggen alles over ons
Schat, een fulltime baan, geloof dat het niets voor mij is
Geen risico, geen champagne.
Ja?
Ik weet het niet eens.
(je weet hoe het is)
Je moet je handen vuil maken als je de mosselen wilt eten
Dus ga alsjeblieft nu van me af, of ga van me af
Ik moet dit doen, schat
04.30 uur of om half vijf 's ochtends
Ik ben laat terug, ik zeg dat het moeilijk is.
Ik zal daar op een dag rusten
Dan, als ze beginnen te praten, heeft dat geld me eindelijk veranderd
Ohhh schat, schat, ups en downs komen de laatste tijd hard aan
En we weten niet waar dit heen zou kunnen gaan schat
Ik wil zeggen dat ik je tegenhoud
Nu kijk ik en zie, dat is alles wat ik weet
Ik weet niet hoe laat we opnieuw beginnen
Het waren magere jaren, we wogen geen woorden
De tijd heeft ons veranderd, het leven is niet langer op wielen gepropt
Voordat de tijd ons verslindt, hebben we nog plannen voor ons.
(liever)
Ik had geen geluk, maar ik heb het gevonden
Dagelijks brood is eindelijk gestopt met beboterd
Ik luister niet, wat ik niet opnieuw kan, het is het niet waard
Ik neem twee koekjes om mijn koekje op te eten en heb mijn koekje
Ik moet dit doen, schat
04.30 uur of om half vijf 's ochtends
Ik ben laat terug, ik zeg dat het moeilijk is.
Ik zal daar op een dag rusten
Dan, als ze beginnen te praten, heeft dat geld me eindelijk veranderd
Ohhh schat, schat, ups en downs komen de laatste tijd hard aan
En we weten niet waar dit heen zou kunnen gaan schat
Ik wil zeggen dat ik je tegenhoud
Nu kijk ik en zie, dat is alles wat ik weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt