Hieronder staat de songtekst van het nummer Sentimental Animal , artiest - Rendez-Vous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rendez-Vous
And I try
And I try
And I try
And I try to find a way
To get out
To get out
To get out of here again
I can’t just pretend
Just pretend
Just pretend today at all
It’s not easy to surrender
Sentimental animal
Cannot give a proper answer
Want to play another role
Don’t you think you’re very strong
And unforgettable at all
And even if I’m often wrong
I know I’d give another call
Man of honor
Man is clever
Sentimental animal
Ain’t one of those money maker
Don’t believe in miracles
Your days lasted very long
I’m running head down through the wall
My body’s ready but not my tongue
I’m slowly dying after-all
But I’m sorry
You coward
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
I don’t want to ruin myself
I don’t want to ruin myself
I don’t want to ruin myself
Can’t you see
You stupid loner
Sentimental animal
Now everything is starting over and over
And am I playing a better role
Your days lasted very long
I’m running head down through the wall
My body’s ready but not my tongue
I’m slowly dying after-all
And I try
And I try
And I try
And I try to find a way
To get out
To get out
To get out of here again
I can’t just pretend
Just pretend
Just pretend today at all
You coward
I’m sorry
You coward
I’m sorry
I’m sorry
I don’t want to ruin myself
I don’t want to ruin myself
I don’t want to ruin myself
Join me with your hanging rope
Join me with your hanging rope
Join me with your hanging rope
Join me with your hanging rope
En ik probeer
En ik probeer
En ik probeer
En ik probeer een manier te vinden
Om eruit te komen
Om eruit te komen
Om hier weer weg te komen
Ik kan niet gewoon doen alsof
Doe gewoon alsof
Doe vandaag gewoon alsof
Het is niet gemakkelijk om je over te geven
Sentimenteel dier
Kan geen goed antwoord geven
Een andere rol willen spelen
Denk je niet dat je erg sterk bent?
En helemaal onvergetelijk
En zelfs als ik me vaak vergis
Ik weet dat ik nog een keer zou bellen
Man van eer
De mens is slim
Sentimenteel dier
Is niet een van die geldmakers?
Geloof niet in wonderen
Je dagen duurden erg lang
Ik ren met mijn hoofd naar beneden door de muur
Mijn lichaam is klaar, maar mijn tong niet
Ik ga tenslotte langzaam dood
Maar het spijt me
Jij lafaard
Mijn excuses
Mijn excuses
Mijn excuses
Ik wil mezelf niet verpesten
Ik wil mezelf niet verpesten
Ik wil mezelf niet verpesten
Kun je niet zien?
Jij stomme eenling
Sentimenteel dier
Nu begint alles opnieuw en opnieuw
En speel ik een betere rol?
Je dagen duurden erg lang
Ik ren met mijn hoofd naar beneden door de muur
Mijn lichaam is klaar, maar mijn tong niet
Ik ga tenslotte langzaam dood
En ik probeer
En ik probeer
En ik probeer
En ik probeer een manier te vinden
Om eruit te komen
Om eruit te komen
Om hier weer weg te komen
Ik kan niet gewoon doen alsof
Doe gewoon alsof
Doe vandaag gewoon alsof
Jij lafaard
Mijn excuses
Jij lafaard
Mijn excuses
Mijn excuses
Ik wil mezelf niet verpesten
Ik wil mezelf niet verpesten
Ik wil mezelf niet verpesten
Doe mee met je hangende touw
Doe mee met je hangende touw
Doe mee met je hangende touw
Doe mee met je hangende touw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt