
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shield , artiest - Render met vertaling
Originele tekst met vertaling
Render
Ever feel like you’re holding in the old dude that was younger then?
«i feel you bro»
Crazy demands like everyday, and you’re turning in early on the weekends.
Seems like yo loosing what you told yourself you’d never give up!
So caught up in the hype of making a living that you forgot to live you’re life!
Well guess what?
Can’t stop wont stop that’s what I’m here 'bout to crank it up!
It’s the summer time yo and the sun aint settin so we might as well stay up!
«let's go»
Let’s throw another beat on the wheels of steel and another shrimp on the
barbie'.
I’ve got a fresh sunburn and a mad appeal
But yo know I came to start the party!
Come with us!
Come with us!
We can go anywhere tonight!
n' go anywhere tonight-ight!
Just got to come with us!
Come with us!
Come with us!
We can do-a anything we want!
n' do anything we wa-want!
Just got to come with us!
Get wild get stupid crazy come solo bring yo lady!
Oh yes we are where the action is!
Poolside where the splashing is «go baby» shady with a lemonaybe
The women and the weather both are hotter than Hades!
up thing swag ain’t poppin no tags but here’s my number call me maybe
I flow like a hose no foolin
Im like a pie in the window coolin
yo check out da roof that I’m roolin
Imma hold this down like a bully in a pool man
three months out livin da cold
we can do anything we want girl
Imma get bronze you stay gold your a pal in a confidont «get it»
Come with us!
Come with us!
We can go anywhere tonight!
n' go anywhere tonight-ight!
Just got to come with us!
Come with us!
Come with us!
We can do anything we want
‘n' do anything we want just
Got to come with us
So come on come on let’s get down with the sound ‘n' ya one of the true
beleivers,
but if ya wanna play it cool you can stand yo ground
cause we really dont need yo neither
either you win or yo on ya way out
'cause when the sun goes down we stay out.
chillin on da lawn
til da break a dawn til the sprinklers kick us out
Come with us!
Come with us!
We can go anywhere tonight!
n' go anywhere tonight-ight!
Just got to come with us!
Come with us!
Come with us!
We can do anything we want
‘n' do anything we want just
Got to come with us
Come with us!
Come with us!
We can go anywhere tonight!
n' go anywhere tonight-ight!
Just got to come with us!
Heb je ooit het gevoel gehad dat je de oude kerel vasthoudt die toen jonger was?
«ik voel je bro»
Gekke eisen zoals elke dag, en je komt vroeg in het weekend.
Het lijkt erop dat je verliest wat je tegen jezelf zei dat je nooit zou opgeven!
Zo verstrikt in de hype om je brood te verdienen dat je bent vergeten je leven te leven!
Nou, wat denk je?
Kan niet stoppen zal niet stoppen dat is wat ik hier ben om het op te krikken!
Het is zomer en de zon gaat niet onder, dus we kunnen net zo goed opblijven!
"laten we gaan"
Laten we nog een slag op de wielen van staal gooien en nog een garnaal op de
Barbie'.
Ik heb een frisse zonnebrand en een gekke aantrekkingskracht
Maar weet je, ik kwam om het feest te beginnen!
Kom met ons mee!
Kom met ons mee!
We kunnen vanavond overal naartoe!
n' ga overal vanavond-ight!
Moet gewoon met ons mee!
Kom met ons mee!
Kom met ons mee!
We kunnen alles doen wat we willen!
n' alles doen wat we willen!
Moet gewoon met ons mee!
Word wild, word dom, gek kom solo, breng je dame!
Oh ja, we zijn waar de actie is!
Aan het zwembad waar het spetteren 'go baby' schaduwrijk is met een lemonybe
De vrouwen en het weer zijn allebei heter dan Hades!
up ding swag is niet poppin geen tags maar hier is mijn nummer bel me misschien
Ik stroom als een slang geen gek
Ik ben als een taart in de koeling van het raam
kijk eens op het dak dat ik roolin ben
Ik hou dit vast als een pestkop in een zwembad man
drie maanden uit livin da cold
we kunnen alles doen wat we willen meid
Ik ga brons halen, je blijft goud, je vriend is in vertrouwen "haal het"
Kom met ons mee!
Kom met ons mee!
We kunnen vanavond overal naartoe!
n' ga overal vanavond-ight!
Moet gewoon met ons mee!
Kom met ons mee!
Kom met ons mee!
We kunnen alles doen wat we willen
'n' doen wat we willen gewoon
Moet met ons mee
Dus kom op kom op laten we naar beneden gaan met het geluid 'n' ya een van de ware
gelovigen,
maar als je het cool wilt spelen, kun je voet bij stuk houden
want we hebben jullie ook niet nodig
of je wint of je bent op weg naar buiten
want als de zon ondergaat, blijven we buiten.
chillen op het gazon
tot het ochtendgloren tot de sproeiers ons eruit schoppen
Kom met ons mee!
Kom met ons mee!
We kunnen vanavond overal naartoe!
n' ga overal vanavond-ight!
Moet gewoon met ons mee!
Kom met ons mee!
Kom met ons mee!
We kunnen alles doen wat we willen
'n' doen wat we willen gewoon
Moet met ons mee
Kom met ons mee!
Kom met ons mee!
We kunnen vanavond overal naartoe!
n' ga overal vanavond-ight!
Moet gewoon met ons mee!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt