Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is Beautiful , artiest - Rend Collective met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rend Collective
Painter of skies, maker of stars
Holder of seas and all our hearts
Artist of life, Father of lights
When I’m with You my soul ignites
You see my sin but love me the same
Breathe on my hurt and raise me again
Up from the ash, up from the dust
You’re recreating us
I will not waste this day You’ve made
I will be glad
Rejoice, rejoice
In the sunshine, in the sorrow
Oh, my soul rejoice
How can it be, You know my name
Tamer of storms who calms the waves
How can it be, I can’t explain
Why You carry me and all my shame
You take my sin and all of the mess
As far as the east is from the west
Everything changed, I stand amazed
My every breath is grace
I will not waste this day You’ve made
I will be glad
Rejoice, rejoice
In the sunshine, in the sorrow
Oh, my soul rejoice
Rejoice, rejoice
In the trial, in the trouble
Oh, my soul rejoice
Life is beautiful, You are the colour
Life is wonderful, You are the wonder
Life is beautiful, You are the colour
Life is wonderful, You are the wonder
Life is beautiful…
Rejoice, rejoice
In the sunshine, in the sorrow
Oh, my soul rejoice
Rejoice, rejoice
In the trial, in the trouble
Oh, my soul rejoice…
My soul rejoice
Schilder van luchten, maker van sterren
Houder van zeeën en heel ons hart
Kunstenaar van het leven, Vader van het licht
Als ik bij jou ben, ontbrandt mijn ziel
Je ziet mijn zonde, maar houdt evenveel van me
Adem op mijn pijn en til me weer op
Op uit de as, op uit het stof
Je recreëert ons
Ik zal deze dag die je hebt gemaakt niet verspillen
Ik zal blij zijn
Verheug u, verheug u
In de zon, in het verdriet
Oh, mijn ziel verheugt u
Hoe kan het, je kent mijn naam
Temmer van stormen die de golven kalmeert
Hoe kan het, ik kan het niet uitleggen
Waarom draag je mij en al mijn schaamte?
Jij neemt mijn zonde en al de rotzooi
Zo ver als het oosten van het westen is
Alles is veranderd, ik sta versteld
Elke ademhaling is genade
Ik zal deze dag die je hebt gemaakt niet verspillen
Ik zal blij zijn
Verheug u, verheug u
In de zon, in het verdriet
Oh, mijn ziel verheugt u
Verheug u, verheug u
In de proefperiode, in de problemen
Oh, mijn ziel verheugt u
Het leven is mooi, jij bent de kleur
Het leven is geweldig, jij bent het wonder
Het leven is mooi, jij bent de kleur
Het leven is geweldig, jij bent het wonder
Het leven is mooi…
Verheug u, verheug u
In de zon, in het verdriet
Oh, mijn ziel verheugt u
Verheug u, verheug u
In de proefperiode, in de problemen
Oh, mijn ziel verheugt u...
Mijn ziel verheugt zich
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt