Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever + a Day , artiest - Renata met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renata
I don’t know how I made it without you
As soon as you walked in the picture, that’s when I knew
That nobody else could ever hold my heart the way that you do
There’s nothin' left to say but I love you
'Til my last breath, I’ll take your hand and hold it
When I close my eyes for one last time
It’s you I wanna see
When my sunshine turns to darkness, and my blue skies fade to gray
I love you, forever and a day
The way your eyes start to shine in this moonlight
Suddenly, I can see, and they were right
That if you hurry up or take it slow
It’s a truth that when you know, you know
I would’ve never dreamed all those years ago
I’d meet someone that’d make me say
'Til my last breath, I’ll take your hand and hold it
When I close my eyes for one last time
It’s you I wanna see
When my sunshine turns to darkness, and my blue skies fade to gray
I love you, forever and a day
My love for you is as deep as the ocean blue
The way your hand fits right inside mine
It reminds me that our love won’t die
'Cause I was made for you, and you for me
'Til my last breath, I’ll take your hand and hold it
When I close my eyes for one last time
It’s you I wanna see
When my sunshine turns to darkness, and my blue skies fade to gray
I love you, forever and a day
Oh, I love you, forever and a day
Ik weet niet hoe ik het zonder jou heb gered
Zodra je in beeld kwam, wist ik het
Dat niemand anders ooit mijn hart zou kunnen vasthouden zoals jij dat doet
Er is niets meer te zeggen, maar ik hou van je
'Tot mijn laatste adem zal ik je hand pakken en vasthouden
Als ik voor de laatste keer mijn ogen sluit
Jij bent het die ik wil zien
Wanneer mijn zonneschijn verandert in duisternis en mijn blauwe lucht vervaagt tot grijs
Ik hou van je, voor altijd en een dag
De manier waarop je ogen beginnen te schijnen in dit maanlicht
Plots kan ik zien, en ze hadden gelijk
Dat als je opschiet of het rustig aan doet
Het is een waarheid dat als je het weet, je het weet
Ik had al die jaren geleden nooit durven dromen
Ik zou iemand ontmoeten die me zou laten zeggen
'Tot mijn laatste adem zal ik je hand pakken en vasthouden
Als ik voor de laatste keer mijn ogen sluit
Jij bent het die ik wil zien
Wanneer mijn zonneschijn verandert in duisternis en mijn blauwe lucht vervaagt tot grijs
Ik hou van je, voor altijd en een dag
Mijn liefde voor jou is zo diep als het oceaanblauw
De manier waarop jouw hand precies in de mijne past
Het herinnert me eraan dat onze liefde niet zal sterven
Omdat ik voor jou gemaakt ben, en jij voor mij
'Tot mijn laatste adem zal ik je hand pakken en vasthouden
Als ik voor de laatste keer mijn ogen sluit
Jij bent het die ik wil zien
Wanneer mijn zonneschijn verandert in duisternis en mijn blauwe lucht vervaagt tot grijs
Ik hou van je, voor altijd en een dag
Oh, ik hou van je, voor altijd en een dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt