Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking Back On Vanity , artiest - Remy Shand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Remy Shand
In my head I was wastin' away
Who got lucky when I couldn’t stay
Testify my reasons and my worries
I’m runnin' hot but there’s nowhere to go
Walk that walk hopin' nobody knows
She was rich but I was beautiful
(gotta change the world around me)
All the fun we never had (lookin' on back, child)
All the fun we never had (lookin' on back, child)
Cause I’m in love with the better half of me
Looking back on vanity
The wounds I’m feeling have troubled my plan
A longer distance ain’t makin' the man
Should have tried to learn my lesson well
Amplified by the days on my own
Recognizin' my blood from my bone
She was rich but I was beautiful
(gotta change the world around me)
All the fun we never had (lookin' on back, child)
All the fun we never had (lookin' on back, child)
Cause I’m in love with the better half of me
Looking back on vanity
In mijn hoofd was ik aan het wegkwijnen
Wie had geluk toen ik niet kon blijven?
Getuig van mijn redenen en mijn zorgen
Ik heb het warm, maar ik kan nergens heen
Loop die wandeling, in de hoop dat niemand het weet
Ze was rijk, maar ik was mooi
(moet de wereld om me heen veranderen)
Al het plezier dat we nooit hadden (kijk ernaar, kind)
Al het plezier dat we nooit hadden (kijk ernaar, kind)
Omdat ik verliefd ben op de betere helft van mij
Terugkijkend op ijdelheid
De wonden die ik voel, hebben mijn plan in de war gebracht
Een grotere afstand maakt de man niet
Had moeten proberen mijn les goed te leren
Versterkt door de dagen in mijn eentje
Herken mijn bloed van mijn bot
Ze was rijk, maar ik was mooi
(moet de wereld om me heen veranderen)
Al het plezier dat we nooit hadden (kijk ernaar, kind)
Al het plezier dat we nooit hadden (kijk ernaar, kind)
Omdat ik verliefd ben op de betere helft van mij
Terugkijkend op ijdelheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt