
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Man , artiest - Remo Drive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Remo Drive
Shame rolls its tongue up my back and kisses my neck
It wants to get me in bed, but I know who it is I’m dealing with
Shame plays the long game, it wants me to break down
It sings a siren song for me, but I don’t fall so helplessly now
It was pitchy anyhow
Well, if I’m already a dead man
I may as well get naked and dance in the crosshairs
Well, if I’m already a dead man
Why not just go ahead and paint a target on my chest?
Fate has a chisel and is etching my name into some granite
And the man without a name has asked Piripero for my casket
So naturally I wonder, why is it I hide?
In here I prolong suffering when there’s no way I’m leaving with my life
So simmer down and dry your eyes
Well, if I’m already a dead man
I may as well get naked and dance in the crosshairs
Well, if I’m already a dead man
Why not just go ahead and paint a target on my chest?
Schaamte rolt zijn tong op mijn rug en kust mijn nek
Het wil me in bed krijgen, maar ik weet met wie ik te maken heb
Schaamte speelt het lange spel, het wil dat ik instort
Het zingt een sirenelied voor mij, maar ik val nu niet zo hulpeloos
Het was hoe dan ook pikant
Nou, als ik al een dode man ben
Ik kan net zo goed naakt gaan en dansen in het vizier
Nou, als ik al een dode man ben
Waarom ga je niet gewoon door en schilder je een doelwit op mijn borst?
Het lot heeft een beitel en etst mijn naam in wat graniet
En de man zonder naam heeft Piripero om mijn kist gevraagd
Dus natuurlijk vraag ik me af, waarom verberg ik me?
Hierbinnen verleng ik het lijden als er geen manier is om met mijn leven weg te gaan
Dus laat sudderen en droog je ogen
Nou, als ik al een dode man ben
Ik kan net zo goed naakt gaan en dansen in het vizier
Nou, als ik al een dode man ben
Waarom ga je niet gewoon door en schilder je een doelwit op mijn borst?
Remo Drive • 2018
Remo Drive • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt